[ruby/openssl] pkey/ec: use heredoc for invalid key example in test cases

test/openssl/fixtures/pkey/p256_too_large.pem and p384_invalid.pem are
invalid keys where the encoded public key doesn't match the private key.
They are only useful for test cases for OpenSSL::PKey::EC#check_key and
will not be reused elsewhere. Let's directly include the PEM encoding
as a heredoc for clarity.

p384_invalid.pem is dropped because it is redundant.

https://github.com/ruby/openssl/commit/2f807ff30f

test/openssl/fixtures/pkey/p256_too_large.pem

@@ -1,5 +0,0 @@
------BEGIN EC PRIVATE KEY-----
-MHcCAQEEIP+TT0V8Fndsnacji9tyf6hmhHywcOWTee9XkiBeJoVloAoGCCqGSM49
-AwEHoUQDQgAEBkhhJIU/2/YdPSlY2I1k25xjK4trr5OXSgXvBC21PtY0HQ7lor7A
-jzT0giJITqmcd81fwGw5+96zLcdxTF1hVQ==
------END EC PRIVATE KEY-----

test/openssl/fixtures/pkey/p384_invalid.pem

@@ -1,6 +0,0 @@
------BEGIN EC PRIVATE KEY-----
-MIGkAgEBBDDA1Tm0m7YhkfeVpFuarAJYVlHp2tQj+1fOBiLa10t9E8TiQO/hVfxB
-vGaVEQwOheWgBwYFK4EEACKhZANiAASyGqmryZGqdpsq5gEDIfNvgC3AwSJxiBCL
-XKHBTFRp+tCezLDOK/6V8KK/vVGBJlGFW6/I7ahyXprxS7xs7hPA9iz5YiuqXlu+
-lbrIpZOz7b73hyQQCkvbBO/Avg+hPAk=
------END EC PRIVATE KEY-----

test/openssl/test_pkey_ec.rb

@@ -88,12 +88,16 @@ class OpenSSL::TestEC < OpenSSL::PKeyTestCase
     assert_equal(true, key2.check_key)
 
     # Behavior of EVP_PKEY_public_check changes between OpenSSL 1.1.1 and 3.0
-    key4 = Fixtures.pkey("p256_too_large")
+    # The public key does not match the private key
+    key4 = OpenSSL::PKey.read(<<~EOF)
+    -----BEGIN EC PRIVATE KEY-----
+    MHcCAQEEIP+TT0V8Fndsnacji9tyf6hmhHywcOWTee9XkiBeJoVloAoGCCqGSM49
+    AwEHoUQDQgAEBkhhJIU/2/YdPSlY2I1k25xjK4trr5OXSgXvBC21PtY0HQ7lor7A
+    jzT0giJITqmcd81fwGw5+96zLcdxTF1hVQ==
+    -----END EC PRIVATE KEY-----
+    EOF
     assert_raise(OpenSSL::PKey::ECError) { key4.check_key }
 
-    key5 = Fixtures.pkey("p384_invalid")
-    assert_raise(OpenSSL::PKey::ECError) { key5.check_key }
-
     # EC#private_key= is deprecated in 3.0 and won't work on OpenSSL 3.0
     if !openssl?(3, 0, 0)
       key2.private_key += 1