diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index 9709c87cbc..76c9bc0b78 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -3,13 +3,14 @@
 *.rej
 *.sav
 *~
+.*.list
+.*.time
 .ccmalloc
 .ppack
 .ext
 .git
 .svn
 .pc
-.rbconfig.time
 COPYING.LIB
 ChangeLog.pre-alpha
 ChangeLog.pre1_1
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fa9cf3bcb1..f1319f42a9 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+Fri Sep 22 02:06:26 2006  Nobuyoshi Nakada  <nobu@ruby-lang.org>
+
+	* .cvsignore: ignore timestamp files and installed list file.
+
 Fri Sep 22 01:36:34 2006  Nobuyoshi Nakada  <nobu@ruby-lang.org>
 
 	* instruby.rb: include FileUtils unconditionally.