[PRISM] Fix else with rescue

Fixes ruby/prism#2307.

prism_compile.c

@@ -3583,12 +3583,13 @@ pm_compile_rescue(rb_iseq_t *iseq, pm_begin_node_t *begin_node, LINK_ANCHOR *con
     }
     ISEQ_COMPILE_DATA(iseq)->in_rescue = prev_in_rescue;
 
+    ADD_LABEL(ret, lend);
+
     if (begin_node->else_clause) {
         PM_POP_UNLESS_POPPED;
         PM_COMPILE((pm_node_t *)begin_node->else_clause);
     }
 
-    ADD_LABEL(ret, lend);
     PM_NOP;
     ADD_LABEL(ret, lcont);
 

test/ruby/test_compile_prism.rb

@@ -1395,6 +1395,23 @@ a
           end
         end
       CODE
+
+      # Test RescueNode with ElseNode
+      assert_prism_eval(<<~RUBY)
+        calls = []
+        begin
+          begin
+          rescue RuntimeError
+            calls << 1
+          else
+            calls << 2
+            raise RuntimeError
+          end
+        rescue RuntimeError
+        end
+
+        calls
+      RUBY
     end
 
     def test_RescueModifierNode