diff --git a/ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html b/ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html
index 33d5d834fb..8fd95a6fe3 100644
--- a/ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html
+++ b/ext/bigdecimal/bigdecimal_ja.html
@@ -526,7 +526,7 @@ BigDecimal 
 従って、BigDecimal オブジェクト以外でも数値を意味するものなら右に置けば
 演算は可能です。<BR>
 ただし、文字列は（通常）数値に自動変換することはできません。
-文字列を数値に自動変換に自動変換したい場合は bigfloat.c の
+文字列を数値に自動変換したい場合は bigfloat.c の
 「/* #define ENABLE_NUMERIC_STRING */」のコメントを外してから、
 再コンパイル、再インストールする必要があります。
 文字列で数値を与える場合は注意が必要です。数値に変換できない文字があると、