diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6050540706..63f7c6f844 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -73,7 +73,7 @@ Mon May 10 16:45:21 2004  Yukihiro Matsumoto  <matz@ruby-lang.org>
 	  [ruby-talk:98651]
 
 	* eval.c (rb_eval): raise TypeError exception for superclass
-	  mismatch.  [ruby-dev:39567]
+	  mismatch.  [ruby-list:39567]
 
 Mon May 10 12:11:37 2004  Dave Thomas  <dave@pragprog.com>
 
@@ -82,7 +82,7 @@ Mon May 10 12:11:37 2004  Dave Thomas  <dave@pragprog.com>
 
 Mon May 10 01:18:15 2004  Minero Aoki  <aamine@loveruby.net>
 
-	* lib/net/pop.rb (loggin): append "\n".
+	* lib/net/pop.rb (logging): append "\n".
 
 Sun May  9 23:38:00 2004  Gavin Sinclair <gsinclair@soyabean.com.au>