Don´t consider platform specific candidates when force_ruby_platform set

This was working fine for direct dependencies using
`force_ruby_platform` explicitly through Gemfile, but not for indirect
dependencies. In general, indirect dependencies do not have this
property set, but in truffleruby this is different and the default value
is to have it set.

lib/bundler/resolver.rb

@@ -240,7 +240,7 @@ module Bundler
         ruby_specs = select_best_platform_match(specs, Gem::Platform::RUBY)
         groups << Resolver::Candidate.new(version, :specs => ruby_specs) if ruby_specs.any?
 
-        next groups if platform_specs == ruby_specs
+        next groups if platform_specs == ruby_specs || package.force_ruby_platform?
 
         groups << Resolver::Candidate.new(version, :specs => platform_specs)
 

spec/bundler/commands/lock_spec.rb

@@ -1075,4 +1075,52 @@ RSpec.describe "bundle lock" do
       expect(lockfile).not_to include("tzinfo-data (1.2022.7)")
     end
   end
+
+  context "when resolving platform specific gems as indirect dependencies on truffleruby", :truffleruby_only do
+    before do
+      build_lib "foo", :path => bundled_app do |s|
+        s.add_dependency "nokogiri"
+      end
+
+      build_repo4 do
+        build_gem "nokogiri", "1.14.2"
+        build_gem "nokogiri", "1.14.2" do |s|
+          s.platform = "x86_64-linux"
+        end
+      end
+
+      gemfile <<-G
+        source "#{file_uri_for(gem_repo4)}"
+        gemspec
+      G
+    end
+
+    it "locks ruby specs" do
+      simulate_platform "x86_64-linux" do
+        bundle "lock"
+      end
+
+      expect(lockfile).to eq <<~L
+        PATH
+          remote: .
+          specs:
+            foo (1.0)
+              nokogiri
+
+        GEM
+          remote: #{file_uri_for(gem_repo4)}/
+          specs:
+            nokogiri (1.14.2)
+
+        PLATFORMS
+          x86_64-linux
+
+        DEPENDENCIES
+          foo!
+
+        BUNDLED WITH
+           #{Bundler::VERSION}
+      L
+    end
+  end
 end