Increase Coin timeout for ctest command under sanitized testruns

Reason is that after changing the sanitized testruns to quiet, we
have been hitting the 15min output-inactivity timeout.

Set it to the same value as the total workitem timeout, effectively
disabling it.

Change-Id: I13c2d97b25cf338873bb89ef1ed45d58e3cdd170
Reviewed-by: Toni Saario <toni.saario@qt.io>
Reviewed-by: Dimitrios Apostolou <jimis@qt.io>
(cherry picked from commit 333650c596890fb5117c3ab5c4295838600248f2)
(cherry picked from commit 09f48964e0f4d8ee2491b4130627210c887913d8)
Reviewed-by: Qt Cherry-pick Bot <cherrypick_bot@qt-project.org>

coin/instructions/cmake_run_ctest_enforce_exit_code.yaml

@@ -68,12 +68,28 @@ instructions:
       condition: property
       property: features
       contains_value: AbortTestingOnFirstFailure
+
+  - type: EnvironmentVariable
+    variableName: COIN_COMMAND_OUTPUT_TIMEOUT
+    variableValue: "900"
+    disable_if:
+      condition: property
+      property: features
+      contains_value: UseAddressSanitizer
+  - type: EnvironmentVariable
+    variableName: COIN_COMMAND_OUTPUT_TIMEOUT
+    variableValue: "10800"
+    enable_if:
+      condition: property
+      property: features
+      contains_value: UseAddressSanitizer
+
   - type: ExecuteCommand
     command: "{{.Env.TESTS_ENV_PREFIX}} ctest {{.Env.CTEST_ARGS}}"
     executeCommandArgumentSplitingBehavior: SplitAfterVariableSubstitution
     ignoreExitCode: false
     maxTimeInSeconds: 10800
-    maxTimeBetweenOutput: 900
+    maxTimeBetweenOutput: "{{.Env.COIN_COMMAND_OUTPUT_TIMEOUT}}"
     userMessageOnFailure: >
       Failed to run tests.