Add assorted notes and suggestions in util/locale_database/

Change-Id: I22534943f2c9710d501235672811a861a5fd3aea
Reviewed-by: Øystein Heskestad <oystein.heskestad@qt.io>
Reviewed-by: Mårten Nordheim <marten.nordheim@qt.io>

src/corelib/time/qtimezoneprivate_data_p.h

@@ -57,6 +57,7 @@ struct AliasData
     constexpr QByteArrayView ianaId() const;
 };
 
+// FIXME: rename ianaIdData[] to ianaListData[], aliasIdData[] to ianaIdData[]
 struct ZoneData
 {
     // Keys (table is sorted in Windows ID, then on territory enum value):
@@ -76,6 +77,7 @@ struct WindowsData
     // Values for this Windows zone:
     quint16 ianaIdIndex;       // Index in ianaIdData of space-joined IANA IDs
     qint32 offsetFromUtc;      // Standard Time Offset from UTC, used for quick look-ups
+    // FIXME: ianaIdIndex is actually always a single IANA ID, so re-route to alias table
     constexpr QByteArrayView windowsId() const;
     constexpr QByteArrayView ianaId() const; // Space-joined list of IANA IDs
 };

util/locale_database/cldr.py

@@ -620,6 +620,8 @@ enumdata.py (keeping the old name as an alias):
             source = self.__supplementalData
             for elt in source.findNodes('currencyData/region'):
                 iso, digits, rounding = '', 2, 1
+                # TODO: fractions/info[iso4217=DEFAULT] has rounding=0 - why do we differ ?
+                # Also: some fractions/info have cashDigits and cashRounding - should we use them ?
                 try:
                     territory = elt.dom.attributes['iso3166'].nodeValue
                 except KeyError:

util/locale_database/ldml.py

@@ -358,6 +358,7 @@ class LocaleScanner (object):
 
     def endonyms(self, language, script, territory, variant):
         # TODO: take variant into account ?
+        # TODO: QTBUG-47892, support query for all combinations
         for seq in ((language, script, territory),
                     (language, script), (language, territory), (language,)):
             if not all(seq):

util/locale_database/qlocalexml.py

@@ -195,6 +195,8 @@ class QLocaleXmlReader (object):
         child = elt.firstChild
         while child:
             if child.nodeType == elt.TEXT_NODE:
+                # Note: do not strip(), as some group separators are
+                # non-breaking spaces, that strip() will discard.
                 yield child.nodeValue
             child = child.nextSibling