From 395647a7b7664a63d7e94958813c022995189bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Ehrlicher <ch.ehrlicher@gmx.de>
Date: Sun, 6 Oct 2024 18:57:45 +0200
Subject: [PATCH] Windows11Style: correctly draw submenu indicator in rtl mode

In rtl mode the submenu indicator arrow must point to the left.

Change-Id: If483252e3447c1657291a17e47c2f69de5d61839
Reviewed-by: Oliver Wolff <oliver.wolff@qt.io>
Reviewed-by: Wladimir Leuschner <wladimir.leuschner@qt.io>
(cherry picked from commit 9f7f7e3708c64ab4c693317b0ee117e272f0f442)
Reviewed-by: Qt Cherry-pick Bot <cherrypick_bot@qt-project.org>
---
 src/plugins/styles/modernwindows/qwindows11style.cpp | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/styles/modernwindows/qwindows11style.cpp b/src/plugins/styles/modernwindows/qwindows11style.cpp
index 886e0e5f94c..d52b8b1d042 100644
--- a/src/plugins/styles/modernwindows/qwindows11style.cpp
+++ b/src/plugins/styles/modernwindows/qwindows11style.cpp
@@ -1641,9 +1641,10 @@ void QWindows11Style::drawControl(ControlElement element, const QStyleOption *op
                 if (!proxy()->styleHint(SH_UnderlineShortcut, menuitem, widget))
                     text_flags |= Qt::TextHideMnemonic;
                 text_flags |= Qt::AlignLeft;
-                const QString textToDraw("\uE974");
                 painter->setPen(option->palette.text().color());
-                painter->drawText(vSubMenuRect, text_flags, textToDraw);
+                const bool isReverse = option->direction == Qt::RightToLeft;
+                const auto str = isReverse ? QStringLiteral(u"\uE973") : QStringLiteral(u"\uE974");
+                painter->drawText(vSubMenuRect, text_flags, str);
                 painter->restore();
             }
         }