test: make sqlite-database-sync tests work with system sqlite

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/58507
Reviewed-By: Richard Lau <rlau@redhat.com>
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Edy Silva <edigleyssonsilva@gmail.com>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

test/parallel/test-sqlite-database-sync.js

@@ -163,7 +163,7 @@ suite('DatabaseSync() constructor', () => {
       db.exec('SELECT "foo";');
     }, {
       code: 'ERR_SQLITE_ERROR',
-      message: /no such column: "foo"/,
+      message: /no such column: "?foo"?/,
     });
   });