diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9ee274250c..8492917de5 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
     <string name="add_to_cloud">Додати до хмари %1$s</string>
     <string name="advanced_settings">Розширені</string>
     <string name="allow_resharing">Дозволяти передавати у спільний доступ іншим</string>
+    <string name="app_config_base_url_title">Основний URL</string>
     <string name="app_config_proxy_host_title">Хост проксі-сервера</string>
     <string name="app_config_proxy_port_title">Порт проксі-сервера</string>
     <string name="app_widget_description">Показувати один віджет з панелі віджетів</string>
@@ -182,6 +183,7 @@
     <string name="conflict_folder_headline">Конфлікт з каталогом</string>
     <string name="conflict_local_file">Файл на пристрої</string>
     <string name="conflict_message_description">Якщо ви виберете обидві версії, то до назви локального файлу буде додано порядковий номер.</string>
+    <string name="conflict_message_description_for_folder">Якщо ви виберете обидві версії, до назви каталогу на пристрої буде додано цифру.</string>
     <string name="conflict_server_file">Файл у хмарі</string>
     <string name="contact_backup_title">Резервне копіювання контактів</string>
     <string name="contact_no_permission">Потрібний доступ до контактів.</string>
@@ -406,8 +408,14 @@
     <string name="file_migration_updating_index">Оновлення індексу...</string>
     <string name="file_migration_use_data_folder">Використовувати</string>
     <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Очікування повної синхронізації…</string>
+    <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">Недійсне ім\'я поточного каталогу, будь ласка, перейменуйте цей каталог. Переспрямування на домівку.</string>
+    <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">Шлях до каталогу містить зарезервовані імена або недійсні символи</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">%s є недозволеним розширенням файлу</string>
+    <string name="file_name_validator_error_forbidden_space_character_extensions">Імена файлів не мають містити пробіли на початку та наприкінці</string>
+    <string name="file_name_validator_error_invalid_character">Ім\'я містить недійсний символ: %s</string>
     <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s не є дозволеним ім\'ям</string>
     <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Перейменуйте файл перед переміщенням або копіюванням</string>
+    <string name="file_name_validator_upload_content_error">Неможливо завантажити частину вмісту, оскільки він містить зарезервовані імена або недійсні символи</string>
     <string name="file_not_found">Файл не знайдено</string>
     <string name="file_not_synced">Неможливо синхронізувати файл. Буде показано останню доступну версію.</string>
     <string name="file_rename">Перейменувати</string>
@@ -560,6 +568,7 @@
     <string name="note_could_not_sent">Неможливо надіслати нотатку</string>
     <string name="note_icon_hint">Піктограма нотатки</string>
     <string name="notification_action_failed">Не вдалося виконати дію.</string>
+    <string name="notification_channel_background_operations_description">Показувати сповіщення про результати фонових операцій</string>
     <string name="notification_channel_background_operations_name">Фонові операції</string>
     <string name="notification_channel_download_description">Показує перебіг звантаження</string>
     <string name="notification_channel_download_name_short">Звантаження</string>