diff --git a/man/go.mod b/man/go.mod
index ee79952d01..bbcbd0ae20 100644
--- a/man/go.mod
+++ b/man/go.mod
@@ -7,7 +7,7 @@ go 1.12.0
 
 //require (
 //	github.com/docker/cli v0.0.0+incompatible
-//	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.5
+//	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6
 //	github.com/spf13/cobra v1.2.1
 //	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 //)
diff --git a/scripts/docs/generate-man.sh b/scripts/docs/generate-man.sh
index 711041b6d3..ad5c4840c1 100755
--- a/scripts/docs/generate-man.sh
+++ b/scripts/docs/generate-man.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 set -eu
 
-: "${MD2MAN_VERSION=v2.0.5}"
+: "${MD2MAN_VERSION=v2.0.6}"
 
 export GO111MODULE=auto
 
diff --git a/scripts/docs/generate-md.sh b/scripts/docs/generate-md.sh
index 3fe1ca9176..09e6c6c8e0 100755
--- a/scripts/docs/generate-md.sh
+++ b/scripts/docs/generate-md.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 set -eu
 
-: "${CLI_DOCS_TOOL_VERSION=v0.8.0}"
+: "${CLI_DOCS_TOOL_VERSION=v0.9.0}"
 
 export GO111MODULE=auto
 
diff --git a/scripts/docs/generate-yaml.sh b/scripts/docs/generate-yaml.sh
index c4ed0d567d..8df295c40b 100755
--- a/scripts/docs/generate-yaml.sh
+++ b/scripts/docs/generate-yaml.sh
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 set -eu
 
-: "${CLI_DOCS_TOOL_VERSION=v0.8.0}"
+: "${CLI_DOCS_TOOL_VERSION=v0.9.0}"
 
 export GO111MODULE=auto
 
diff --git a/vendor.mod b/vendor.mod
index 6afb8603dd..58fa979158 100644
--- a/vendor.mod
+++ b/vendor.mod
@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/containerd/platforms v1.0.0-rc.1
 	github.com/creack/pty v1.1.24
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
-	github.com/docker/cli-docs-tool v0.8.0
+	github.com/docker/cli-docs-tool v0.9.0
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible
 	github.com/docker/docker v27.0.2-0.20250110234321-69687190936d+incompatible // master (v-next)
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.2
diff --git a/vendor.sum b/vendor.sum
index 02a3a1c363..6fccf1faf5 100644
--- a/vendor.sum
+++ b/vendor.sum
@@ -46,8 +46,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSs
 github.com/denisenkom/go-mssqldb v0.0.0-20191128021309-1d7a30a10f73/go.mod h1:xbL0rPBG9cCiLr28tMa8zpbdarY27NDyej4t/EjAShU=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/cli-docs-tool v0.8.0 h1:YcDWl7rQJC3lJ7WVZRwSs3bc9nka97QLWfyJQli8yJU=
-github.com/docker/cli-docs-tool v0.8.0/go.mod h1:8TQQ3E7mOXoYUs811LiPdUnAhXrcVsBIrW21a5pUbdk=
+github.com/docker/cli-docs-tool v0.9.0 h1:CVwQbE+ZziwlPqrJ7LRyUF6GvCA+6gj7MTCsayaK9t0=
+github.com/docker/cli-docs-tool v0.9.0/go.mod h1:ClrwlNW+UioiRyH9GiAOe1o3J/TsY3Tr1ipoypjAUtc=
 github.com/docker/distribution v2.7.1+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible h1:AtKxIZ36LoNK51+Z6RpzLpddBirtxJnzDrHLEKxTAYk=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 631e960a27..328aa93b8f 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -35,7 +35,7 @@ github.com/creack/pty
 # github.com/distribution/reference v0.6.0
 ## explicit; go 1.20
 github.com/distribution/reference
-# github.com/docker/cli-docs-tool v0.8.0
+# github.com/docker/cli-docs-tool v0.9.0
 ## explicit; go 1.18
 github.com/docker/cli-docs-tool/annotation
 # github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible