Fixed "syntax" errors in text message files.

Ensured that all errors messages ends with: ",
This commit is contained in:
monty@mashka.mysql.fi 2003-02-25 13:41:08 +02:00
parent 4e2df79c36
commit 9812831194
22 changed files with 253 additions and 253 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
/*
Modifikoval Petr -BŠnajdr, snajdr@pvt.net, snajdr@cpress.cz v.0.01 -A
Modifikoval Petr -BŠnajdr, snajdr@pvt.net, snajdr@cpress.cz v.0.01
ISO LATIN-8852-2
Dal-Bší verze Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz-A
Dal-Bší verze Jan Pazdziora, adelton@fi.muni.cz
Tue Nov 18 17:53:55 MET 1997
Tue Dec 2 19:08:54 MET 1997 podle 3.21.15c
Thu May 7 17:40:49 MET DST 1998 podle 3.21.29
@ -14,200 +14,200 @@
"isamchk",
"NE",
"ANO",
"Nemohu vytvo-Břit soubor '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Nemohu vytvo-Břit tabulku '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Nemohu vytvo-Břit databázi '%-.64s', chyba %d",-A
"Nemohu vytvo-Břit databázi '%-.64s', databáze již existuje",-A
"Nemohu zru-Bšit databázi '%-.64s', databáze neexistuje",-A
"Chyba p-Bři rušení databáze (nemohu vymazat '%-.64s', chyba %d)",-A
"Chyba p-Bři rušení databáze (nemohu vymazat adresář '%-.64s', chyba %d)",-A
"Chyba p-Bři výmazu '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Nemohu -Bčíst záznam v systémové tabulce",-A
"Nemohu z-Bískat stav '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Chyba p-Bři zjišťování pracovní adresář (chybový kód: %d)",-A
"Nemohu uzamknout soubor (chybov-Bý kód: %d)",-A
"Nemohu otev-Břít soubor '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Nemohu naj-Bít soubor '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Nemohu -Bčíst adresář '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Nemohu zm-Běnit adresář na '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Z-Báznam byl změněn od posledního čtení v tabulce '%-.64s'",-A
"Disk je pln-Bý (%s), čekám na uvolnění nějakého místa ...",-A
"Nemohu zapsat, zdvojen-Bý klíč v tabulce '%-.64s'",-A
"Chyba p-Bři zavírání '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Chyba p-Bři čtení souboru '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Chyba p-Bři přejmenování '%-.64s' na '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"Chyba p-Bři zápisu do souboru '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"'%-.64s' je zam-Bčen proti změnám",-A
"T-Břídění přerušeno",-A
"Nemohu vytvo-Břit soubor '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Nemohu vytvo-Břit tabulku '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Nemohu vytvo-Břit databázi '%-.64s', chyba %d",
"Nemohu vytvo-Břit databázi '%-.64s', databáze již existuje",
"Nemohu zru-Bšit databázi '%-.64s', databáze neexistuje",
"Chyba p-Bři rušení databáze (nemohu vymazat '%-.64s', chyba %d)",
"Chyba p-Bři rušení databáze (nemohu vymazat adresář '%-.64s', chyba %d)",
"Chyba p-Bři výmazu '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Nemohu -Bčíst záznam v systémové tabulce",
"Nemohu z-Bískat stav '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Chyba p-Bři zjišťování pracovní adresář (chybový kód: %d)",
"Nemohu uzamknout soubor (chybov-Bý kód: %d)",
"Nemohu otev-Břít soubor '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Nemohu naj-Bít soubor '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Nemohu -Bčíst adresář '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Nemohu zm-Běnit adresář na '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Z-Báznam byl změněn od posledního čtení v tabulce '%-.64s'",
"Disk je pln-Bý (%s), čekám na uvolnění nějakého místa ...",
"Nemohu zapsat, zdvojen-Bý klíč v tabulce '%-.64s'",
"Chyba p-Bři zavírání '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Chyba p-Bři čtení souboru '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Chyba p-Bři přejmenování '%-.64s' na '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"Chyba p-Bři zápisu do souboru '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"'%-.64s' je zam-Bčen proti změnám",
"T-Břídění přerušeno",
"Pohled '%-.64s' pro '%-.64s' neexistuje",
"Obsluha tabulky vr-Bátila chybu %d",-A
"Obsluha tabulky '%-.64s' nem-Bá tento parametr",-A
"Nemohu naj-Bít záznam v '%-.64s'",-A
"Nespr-Bávná informace v souboru '%-.64s'",-A
"Nespr-Bávný klíč pro tabulku '%-.64s'. Pokuste se ho opravit",-A
"Star-Bý klíčový soubor pro '%-.64s'. Opravte ho.",-A
"'%-.64s' je jen pro -Bčtení",-A
"M-Bálo paměti. Přestartujte daemona a zkuste znovu (je potřeba %d bytů)",-A
"M-Bálo paměti pro třídění. Zvyšte velikost třídícího bufferu",-A
"Neo-Bčekávaný konec souboru při čtení '%-.64s' (chybový kód: %d)",-A
"P-Bříliš mnoho spojení",-A
"M-Bálo prostoru/paměti pro thread",-A
"Nemohu zjistit jm-Béno stroje pro Vaši adresu",-A
"Chyba p-Bři ustavování spojení",-A
"P-Břístup pro uživatele '%-.32s@%-.64s' k databázi '%-.64s' není povolen",-A
"P-Břístup pro uživatele '%-.32s@%-.64s' (s heslem %s)",-A
"Nebyla vybr-Bána žádná databáze",-A
"Nezn-Bámý příkaz",-A
"Sloupec '%-.64s' nem-Bůže být null",-A
"Nezn-Bámá databáze '%-.64s'",-A
"Tabulka '%-.64s' ji-Bž existuje",-A
"Nezn-Bámá tabulka '%-.64s'",-A
"Sloupec '%-.64s' v %s nen-Bí zcela jasný",-A
"Prob-Bíhá ukončování práce serveru",-A
"Nezn-Bámý sloupec '%-.64s' v %s",-A
"Pou-Bžité '%-.64s' nebylo v group by",-A
"Nemohu pou-Bžít group na '%-.64s'",-A
"P-Bříkaz obsahuje zároveň funkci sum a sloupce",-A
"Po-Bčet sloupců neodpovídá zadané hodnotě",-A
"Jm-Béno identifikátoru '%-.64s' je příliš dlouhé",-A
"Zdvojen-Bé jméno sloupce '%-.64s'",-A
"Zdvojen-Bé jméno klíče '%-.64s'",-A
"Zvojen-Bý klíč '%-.64s' (číslo klíče %d)",-A
"Chybn-Bá specifikace sloupce '%-.64s'",-A
"%s bl-Bízko '%-.64s' na řádku %d",-A
"V-Býsledek dotazu je prázdný",-A
"Nejednozna-Bčná tabulka/alias: '%-.64s'",-A
"Chybn-Bá defaultní hodnota pro '%-.64s'",-A
"Definov-Báno více primárních klíčů",-A
"Zad-Báno příliš mnoho klíčů, je povoleno nejvíce %d klíčů",-A
"Zad-Báno příliš mnoho část klíčů, je povoleno nejvíce %d částí",-A
"Zadan-Bý klíč byl příliš dlouhý, největší délka klíče je %d",-A
"Kl-Bíčový sloupec '%-.64s' v tabulce neexistuje",-A
"Blob sloupec '%-.64s' nem-Bůže být použit jako klíč",-A
"P-Bříliš velká délka sloupce '%-.64s' (nejvíce %d). Použijte BLOB",-A
"M-Bůžete mít pouze jedno AUTO pole a to musí být definováno jako klíč",-A
"%s: p-Břipraven na spojení\n",-A
"%s: norm-Bální ukončení\n",-A
"%s: p-Břijat signal %d, končím\n",-A
"%s: ukon-Bčení práce hotovo\n",-A
"%s: n-Básilné uzavření threadu %ld uživatele '%-.64s'\n",-A
"Nemohu vytvo-Břit IP socket",-A
"Tabulka '%-.64s' nem-Bá index odpovídající CREATE INDEX. Vytvořte tabulku znovu",-A
"Argument separ-Bátoru položek nebyl očekáván. Přečtěte si manuál",-A
"Nen-Bí možné použít pevný rowlength s BLOBem. Použijte 'fields terminated by'.",-A
"Soubor '%-.64s' mus-Bí být v adresáři databáze nebo čitelný pro všechny",-A
"Soubor '%-.64s' ji-Bž existuje",-A
"Z-Báznamů: %ld Vymazáno: %ld Přeskočeno: %ld Varování: %ld",-A
"Z-Báznamů: %ld Zdvojených: %ld",-A
"Chybn-Bá podčást klíče -- není to řetězec nebo je delší než délka části klíče",-A
"Nen-Bí možné vymazat všechny položky s ALTER TABLE. Použijte DROP TABLE",-A
"Nemohu zru-Bšit '%-.64s' (provést DROP). Zkontrolujte, zda neexistují záznamy/klíče",-A
"Z-Báznamů: %ld Zdvojených: %ld Varování: %ld",-A
"INSERT TABLE '%-.64s' nen-Bí dovoleno v seznamu tabulek FROM",-A
"Nezn-Bámá identifikace threadu: %lu",-A
"Nejste vlastn-Bíkem threadu %lu",-A
"Nejsou pou-Bžity žádné tabulky",-A
"P-Bříliš mnoho řetězců pro sloupec %s a SET",-A
"Nemohu vytvo-Břit jednoznačné jméno logovacího souboru %s.(1-999)\n",-A
"Tabulka '%-.64s' byla zam-Bčena s READ a nemůže být změněna",-A
"Tabulka '%-.64s' nebyla zam-Bčena s LOCK TABLES",-A
"Blob polo-Bžka '%-.64s' nemůže mít defaultní hodnotu",-A
"Nep-Břípustné jméno databáze '%-.64s'",-A
"Nep-Břípustné jméno tabulky '%-.64s'",-A
"Zadan-Bý SELECT by procházel příliš mnoho záznamů a trval velmi dlouho. Zkontrolujte tvar WHERE a je-li SELECT v pořádku, použijte SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1",-A
"Nezn-Bámá chyba",-A
"Nezn-Bámá procedura %s",-A
"Chybn-Bý počet parametrů procedury %s",-A
"Chybn-Bé parametry procedury %s",-A
"Nezn-Bámá tabulka '%-.64s' v %s",-A
"Polo-Bžka '%-.64s' je zadána dvakrát",-A
"Nespr-Bávné použití funkce group",-A
"Tabulka '%-.64s' pou-Bžívá rozšíření, které v této verzi MySQL není",-A
"Tabulka mus-Bí mít alespoň jeden sloupec",-A
"Tabulka '%-.64s' je pln-Bá",-A
"Nezn-Bámá znaková sada: '%-.64s'",-A
"P-Bříliš mnoho tabulek, MySQL jich může mít v joinu jen %d",-A
"P-Bříliš mnoho položek",-A
"-BŘádek je příliš velký. Maximální velikost řádku, nepočítaje položky blob, je %d. Musíte změnit některé položky na blob",-A
"P-Břetečení zásobníku threadu: použito %ld z %ld. Použijte 'mysqld -O thread_stack=#' k zadání většího zásobníku",-A
"V OUTER JOIN byl nalezen k-Břížový odkaz. Prověřte ON podmínky",-A
"Sloupec '%-.32s' je pou-Bžit s UNIQUE nebo INDEX, ale není definován jako NOT NULL",-A
"Nemohu na-Bčíst funkci '%-.64s'",-A
"Obsluha tabulky vr-Bátila chybu %d",
"Obsluha tabulky '%-.64s' nem-Bá tento parametr",
"Nemohu naj-Bít záznam v '%-.64s'",
"Nespr-Bávná informace v souboru '%-.64s'",
"Nespr-Bávný klíč pro tabulku '%-.64s'. Pokuste se ho opravit",
"Star-Bý klíčový soubor pro '%-.64s'. Opravte ho.",
"'%-.64s' je jen pro -Bčtení",
"M-Bálo paměti. Přestartujte daemona a zkuste znovu (je potřeba %d bytů)",
"M-Bálo paměti pro třídění. Zvyšte velikost třídícího bufferu",
"Neo-Bčekávaný konec souboru při čtení '%-.64s' (chybový kód: %d)",
"P-Bříliš mnoho spojení",
"M-Bálo prostoru/paměti pro thread",
"Nemohu zjistit jm-Béno stroje pro Vaši adresu",
"Chyba p-Bři ustavování spojení",
"P-Břístup pro uživatele '%-.32s@%-.64s' k databázi '%-.64s' není povolen",
"P-Břístup pro uživatele '%-.32s@%-.64s' (s heslem %s)",
"Nebyla vybr-Bána žádná databáze",
"Nezn-Bámý příkaz",
"Sloupec '%-.64s' nem-Bůže být null",
"Nezn-Bámá databáze '%-.64s'",
"Tabulka '%-.64s' ji-Bž existuje",
"Nezn-Bámá tabulka '%-.64s'",
"Sloupec '%-.64s' v %s nen-Bí zcela jasný",
"Prob-Bíhá ukončování práce serveru",
"Nezn-Bámý sloupec '%-.64s' v %s",
"Pou-Bžité '%-.64s' nebylo v group by",
"Nemohu pou-Bžít group na '%-.64s'",
"P-Bříkaz obsahuje zároveň funkci sum a sloupce",
"Po-Bčet sloupců neodpovídá zadané hodnotě",
"Jm-Béno identifikátoru '%-.64s' je příliš dlouhé",
"Zdvojen-Bé jméno sloupce '%-.64s'",
"Zdvojen-Bé jméno klíče '%-.64s'",
"Zvojen-Bý klíč '%-.64s' (číslo klíče %d)",
"Chybn-Bá specifikace sloupce '%-.64s'",
"%s bl-Bízko '%-.64s' na řádku %d",
"V-Býsledek dotazu je prázdný",
"Nejednozna-Bčná tabulka/alias: '%-.64s'",
"Chybn-Bá defaultní hodnota pro '%-.64s'",
"Definov-Báno více primárních klíčů",
"Zad-Báno příliš mnoho klíčů, je povoleno nejvíce %d klíčů",
"Zad-Báno příliš mnoho část klíčů, je povoleno nejvíce %d částí",
"Zadan-Bý klíč byl příliš dlouhý, největší délka klíče je %d",
"Kl-Bíčový sloupec '%-.64s' v tabulce neexistuje",
"Blob sloupec '%-.64s' nem-Bůže být použit jako klíč",
"P-Bříliš velká délka sloupce '%-.64s' (nejvíce %d). Použijte BLOB",
"M-Bůžete mít pouze jedno AUTO pole a to musí být definováno jako klíč",
"%s: p-Břipraven na spojení\n",
"%s: norm-Bální ukončení\n",
"%s: p-Břijat signal %d, končím\n",
"%s: ukon-Bčení práce hotovo\n",
"%s: n-Básilné uzavření threadu %ld uživatele '%-.64s'\n",
"Nemohu vytvo-Břit IP socket",
"Tabulka '%-.64s' nem-Bá index odpovídající CREATE INDEX. Vytvořte tabulku znovu",
"Argument separ-Bátoru položek nebyl očekáván. Přečtěte si manuál",
"Nen-Bí možné použít pevný rowlength s BLOBem. Použijte 'fields terminated by'.",
"Soubor '%-.64s' mus-Bí být v adresáři databáze nebo čitelný pro všechny",
"Soubor '%-.64s' ji-Bž existuje",
"Z-Báznamů: %ld Vymazáno: %ld Přeskočeno: %ld Varování: %ld",
"Z-Báznamů: %ld Zdvojených: %ld",
"Chybn-Bá podčást klíče -- není to řetězec nebo je delší než délka části klíče",
"Nen-Bí možné vymazat všechny položky s ALTER TABLE. Použijte DROP TABLE",
"Nemohu zru-Bšit '%-.64s' (provést DROP). Zkontrolujte, zda neexistují záznamy/klíče",
"Z-Báznamů: %ld Zdvojených: %ld Varování: %ld",
"INSERT TABLE '%-.64s' nen-Bí dovoleno v seznamu tabulek FROM",
"Nezn-Bámá identifikace threadu: %lu",
"Nejste vlastn-Bíkem threadu %lu",
"Nejsou pou-Bžity žádné tabulky",
"P-Bříliš mnoho řetězců pro sloupec %s a SET",
"Nemohu vytvo-Břit jednoznačné jméno logovacího souboru %s.(1-999)\n",
"Tabulka '%-.64s' byla zam-Bčena s READ a nemůže být změněna",
"Tabulka '%-.64s' nebyla zam-Bčena s LOCK TABLES",
"Blob polo-Bžka '%-.64s' nemůže mít defaultní hodnotu",
"Nep-Břípustné jméno databáze '%-.64s'",
"Nep-Břípustné jméno tabulky '%-.64s'",
"Zadan-Bý SELECT by procházel příliš mnoho záznamů a trval velmi dlouho. Zkontrolujte tvar WHERE a je-li SELECT v pořádku, použijte SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1",
"Nezn-Bámá chyba",
"Nezn-Bámá procedura %s",
"Chybn-Bý počet parametrů procedury %s",
"Chybn-Bé parametry procedury %s",
"Nezn-Bámá tabulka '%-.64s' v %s",
"Polo-Bžka '%-.64s' je zadána dvakrát",
"Nespr-Bávné použití funkce group",
"Tabulka '%-.64s' pou-Bžívá rozšíření, které v této verzi MySQL není",
"Tabulka mus-Bí mít alespoň jeden sloupec",
"Tabulka '%-.64s' je pln-Bá",
"Nezn-Bámá znaková sada: '%-.64s'",
"P-Bříliš mnoho tabulek, MySQL jich může mít v joinu jen %d",
"P-Bříliš mnoho položek",
"-BŘádek je příliš velký. Maximální velikost řádku, nepočítaje položky blob, je %d. Musíte změnit některé položky na blob",
"P-Břetečení zásobníku threadu: použito %ld z %ld. Použijte 'mysqld -O thread_stack=#' k zadání většího zásobníku",
"V OUTER JOIN byl nalezen k-Břížový odkaz. Prověřte ON podmínky",
"Sloupec '%-.32s' je pou-Bžit s UNIQUE nebo INDEX, ale není definován jako NOT NULL",
"Nemohu na-Bčíst funkci '%-.64s'",
"Nemohu inicializovat funkci '%-.64s'; %-.80s",
"Pro sd-Bílenou knihovnu nejsou povoleny cesty",-A
"Funkce '%-.64s' ji-Bž existuje",-A
"Nemohu otev-Břít sdílenou knihovnu '%-.64s' (errno: %d %s)",-A
"Nemohu naj-Bít funkci '%-.64s' v knihovně'",-A
"Funkce '%-.64s' nen-Bí definována",-A
"Stroj '%-.64s' je zablokov-Bán kvůli mnoha chybám při připojování. Odblokujete použitím 'mysqladmin flush-hosts'",-A
"Stroj '%-.64s' nem-Bá povoleno se k tomuto MySQL serveru připojit",-A
"Pou-Bžíváte MySQL jako anonymní uživatel a anonymní uživatelé nemají povoleno měnit hesla",-A
"Na zm-Běnu hesel ostatním musíte mít právo provést update tabulek v databázi mysql",-A
"V tabulce user nen-Bí žádný odpovídající řádek",-A
"Nalezen-Bých řádků: %ld Změněno: %ld Varování: %ld",-A
"Nemohu vytvo-Břit nový thread (errno %d). Pokud je ještě nějaká volná paměť, podívejte se do manuálu na část o chybách specifických pro jednotlivé operační systémy",-A
"Po-Bčet sloupců neodpovídá počtu hodnot na řádku %ld",-A
"Nemohu znovuotev-Břít tabulku: '%-.64s',-A
"Neplatn-Bé užití hodnoty NULL",-A
"Regul-Bární výraz vrátil chybu '%-.64s'",-A
"Pokud nen-Bí žádná GROUP BY klauzule, není dovoleno současné použití GROUP položek (MIN(),MAX(),COUNT()...) s ne GROUP položkami",-A
"Neexistuje odpov-Bídající grant pro uživatele '%-.32s' na stroji '%-.64s'",-A
"%-.16s p-Bříkaz nepřístupný pro uživatele: '%-.32s@%-.64s' pro tabulku '%-.64s'",-A
"%-.16s p-Bříkaz nepřístupný pro uživatele: '%-.32s@%-.64s' pro sloupec '%-.64s' v tabulce '%-.64s'",-A
"Neplatn-Bý příkaz GRANT/REVOKE. Prosím, přečtěte si v manuálu, jaká privilegia je možné použít.",-A
"Argument p-Bříkazu GRANT uživatel nebo stroj je příliš dlouhý",-A
"Pro sd-Bílenou knihovnu nejsou povoleny cesty",
"Funkce '%-.64s' ji-Bž existuje",
"Nemohu otev-Břít sdílenou knihovnu '%-.64s' (errno: %d %s)",
"Nemohu naj-Bít funkci '%-.64s' v knihovně'",
"Funkce '%-.64s' nen-Bí definována",
"Stroj '%-.64s' je zablokov-Bán kvůli mnoha chybám při připojování. Odblokujete použitím 'mysqladmin flush-hosts'",
"Stroj '%-.64s' nem-Bá povoleno se k tomuto MySQL serveru připojit",
"Pou-Bžíváte MySQL jako anonymní uživatel a anonymní uživatelé nemají povoleno měnit hesla",
"Na zm-Běnu hesel ostatním musíte mít právo provést update tabulek v databázi mysql",
"V tabulce user nen-Bí žádný odpovídající řádek",
"Nalezen-Bých řádků: %ld Změněno: %ld Varování: %ld",
"Nemohu vytvo-Břit nový thread (errno %d). Pokud je ještě nějaká volná paměť, podívejte se do manuálu na část o chybách specifických pro jednotlivé operační systémy",
"Po-Bčet sloupců neodpovídá počtu hodnot na řádku %ld",
"Nemohu znovuotev-Břít tabulku: '%-.64s",
"Neplatn-Bé užití hodnoty NULL",
"Regul-Bární výraz vrátil chybu '%-.64s'",
"Pokud nen-Bí žádná GROUP BY klauzule, není dovoleno současné použití GROUP položek (MIN(),MAX(),COUNT()...) s ne GROUP položkami",
"Neexistuje odpov-Bídající grant pro uživatele '%-.32s' na stroji '%-.64s'",
"%-.16s p-Bříkaz nepřístupný pro uživatele: '%-.32s@%-.64s' pro tabulku '%-.64s'",
"%-.16s p-Bříkaz nepřístupný pro uživatele: '%-.32s@%-.64s' pro sloupec '%-.64s' v tabulce '%-.64s'",
"Neplatn-Bý příkaz GRANT/REVOKE. Prosím, přečtěte si v manuálu, jaká privilegia je možné použít.",
"Argument p-Bříkazu GRANT uživatel nebo stroj je příliš dlouhý",
"Tabulka '%-64s.%s' neexistuje",
"Neexistuje odpov-Bídající grant pro uživatele '%-.32s' na stroji '%-.64s' pro tabulku '%-.64s'",-A
"Pou-Bžitý příkaz není v této verzi MySQL povolen",-A
"Va-Bše syntaxe je nějaká divná",-A
"Zpo-Bžděný insert threadu nebyl schopen získat požadovaný zámek pro tabulku %-.64s",-A
"P-Bříliš mnoho zpožděných threadů",-A
"Zru-Bšeno spojení %ld do databáze: '%-.64s' uživatel: '%-.64s' (%s)",-A
"Zji-Bštěn příchozí packet delší než 'max_allowed_packet'",-A
"Zji-Bštěna chyba při čtení z roury spojení",-A
"Zji-Bštěna chyba fcntl()",-A
"P-Bříchozí packety v chybném pořadí",-A
"Nemohu rozkomprimovat komunika-Bční packet",-A
"Zji-Bštěna chyba při čtení komunikačního packetu",-A
"Zji-Bštěn timeout při čtení komunikačního packetu",-A
"Zji-Bštěna chyba při zápisu komunikačního packetu",-A
"Zji-Bštěn timeout při zápisu komunikačního packetu",-A
"V-Býsledný řetězec je delší než max_allowed_packet",-A
"Typ pou-Bžité tabulky nepodporuje BLOB/TEXT sloupce",-A
"Typ pou-Bžité tabulky nepodporuje AUTO_INCREMENT sloupce",-A
"INSERT DELAYED nen-Bí možno s tabulkou '%-.64s' použít, protože je zamčená pomocí LOCK TABLES",-A
"Nespr-Bávné jméno sloupce '%-.100s'",-A
"Handler pou-Bžité tabulky neumí indexovat sloupce '%-.64s'",-A
"V-Bšechny tabulky v MERGE tabulce nejsou definovány stejně",-A
"Kv-Bůli unique constraintu nemozu zapsat do tabulky '%-.64s'",-A
"BLOB sloupec '%-.64s' je pou-Bžit ve specifikaci klíče bez délky",-A
"V-Bšechny části primárního klíče musejí být NOT NULL; pokud potřebujete NULL, použijte UNIQUE",-A
"V-Býsledek obsahuje více než jeden řádek",-A
"Tento typ tabulky vy-Bžaduje primární klíč",-A
"Tato verze MySQL nen-Bí zkompilována s podporou RAID",-A
"Update tabulky bez WHERE s kl-Bíčem není v módu bezpečných update dovoleno",-A
"Kl-Bíč '%-.64s' v tabulce '%-.64s' neexistuje",-A
"Nemohu otev-Břít tabulku",-A
"Neexistuje odpov-Bídající grant pro uživatele '%-.32s' na stroji '%-.64s' pro tabulku '%-.64s'",
"Pou-Bžitý příkaz není v této verzi MySQL povolen",
"Va-Bše syntaxe je nějaká divná",
"Zpo-Bžděný insert threadu nebyl schopen získat požadovaný zámek pro tabulku %-.64s",
"P-Bříliš mnoho zpožděných threadů",
"Zru-Bšeno spojení %ld do databáze: '%-.64s' uživatel: '%-.64s' (%s)",
"Zji-Bštěn příchozí packet delší než 'max_allowed_packet'",
"Zji-Bštěna chyba při čtení z roury spojení",
"Zji-Bštěna chyba fcntl()",
"P-Bříchozí packety v chybném pořadí",
"Nemohu rozkomprimovat komunika-Bční packet",
"Zji-Bštěna chyba při čtení komunikačního packetu",
"Zji-Bštěn timeout při čtení komunikačního packetu",
"Zji-Bštěna chyba při zápisu komunikačního packetu",
"Zji-Bštěn timeout při zápisu komunikačního packetu",
"V-Býsledný řetězec je delší než max_allowed_packet",
"Typ pou-Bžité tabulky nepodporuje BLOB/TEXT sloupce",
"Typ pou-Bžité tabulky nepodporuje AUTO_INCREMENT sloupce",
"INSERT DELAYED nen-Bí možno s tabulkou '%-.64s' použít, protože je zamčená pomocí LOCK TABLES",
"Nespr-Bávné jméno sloupce '%-.100s'",
"Handler pou-Bžité tabulky neumí indexovat sloupce '%-.64s'",
"V-Bšechny tabulky v MERGE tabulce nejsou definovány stejně",
"Kv-Bůli unique constraintu nemozu zapsat do tabulky '%-.64s'",
"BLOB sloupec '%-.64s' je pou-Bžit ve specifikaci klíče bez délky",
"V-Bšechny části primárního klíče musejí být NOT NULL; pokud potřebujete NULL, použijte UNIQUE",
"V-Býsledek obsahuje více než jeden řádek",
"Tento typ tabulky vy-Bžaduje primární klíč",
"Tato verze MySQL nen-Bí zkompilována s podporou RAID",
"Update tabulky bez WHERE s kl-Bíčem není v módu bezpečných update dovoleno",
"Kl-Bíč '%-.64s' v tabulce '%-.64s' neexistuje",
"Nemohu otev-Břít tabulku",
"Handler tabulky nepodporuje check/repair",
"Proveden-Bí tohoto příkazu není v transakci dovoleno",-A
"Chyba %d p-Bři COMMIT",-A
"Chyba %d p-Bři ROLLBACK",-A
"Chyba %d p-Bři FLUSH_LOGS",-A
"Chyba %d p-Bři CHECKPOINT",-A
"Spojen-Bí %ld do databáze: '%-.64s' uživatel: '%-.32s' stroj: `%-.64s' (%-.64s) bylo přerušeno",-A
"Handler tabulky nepodporuje bin-Bární dump",-A
"Binlog uzav-Břen při pokusu o FLUSH MASTER",-A
"P-Břebudování indexu dumpnuté tabulky '%-.64s' nebylo úspěšné",-A
"Proveden-Bí tohoto příkazu není v transakci dovoleno",
"Chyba %d p-Bři COMMIT",
"Chyba %d p-Bři ROLLBACK",
"Chyba %d p-Bři FLUSH_LOGS",
"Chyba %d p-Bři CHECKPOINT",
"Spojen-Bí %ld do databáze: '%-.64s' uživatel: '%-.32s' stroj: `%-.64s' (%-.64s) bylo přerušeno",
"Handler tabulky nepodporuje bin-Bární dump",
"Binlog uzav-Břen při pokusu o FLUSH MASTER",
"P-Břebudování indexu dumpnuté tabulky '%-.64s' nebylo úspěšné",
"Chyba masteru: '%-.64s'",
"S-Bíťová chyba při čtení z masteru",-A
"S-Bíťová chyba při zápisu na master",-A
"-BŽádný sloupec nemá vytvořen fulltextový index",-A
"Nemohu prov-Bést zadaný příkaz, protože existují aktivní zamčené tabulky nebo aktivní transakce",-A
"Nezn-Bámá systémová proměnná '%-.64s'",-A
"Tabulka '%-.64s' je ozna-Bčena jako porušená a měla by být opravena",-A
"Tabulka '%-.64s' je ozna-Bčena jako porušená a poslední (automatická?) oprava se nezdařila",-A
"S-Bíťová chyba při čtení z masteru",
"S-Bíťová chyba při zápisu na master",
"-BŽádný sloupec nemá vytvořen fulltextový index",
"Nemohu prov-Bést zadaný příkaz, protože existují aktivní zamčené tabulky nebo aktivní transakce",
"Nezn-Bámá systémová proměnná '%-.64s'",
"Tabulka '%-.64s' je ozna-Bčena jako porušená a měla by být opravena",
"Tabulka '%-.64s' je ozna-Bčena jako porušená a poslední (automatická?) oprava se nezdařila",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -108,7 +108,7 @@
"BLOB feltet '%-.64s' kan ikke have en standard værdi",
"Ugyldigt database navn '%-.64s'",
"Ugyldigt tabel navn '%-.64s'",
"SELECT ville undersøge for mange poster og ville sandsynligvis tage meget lang tid. Undersøg WHERE delen og brug SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1 hvis udtrykket er korrekt"
"SELECT ville undersøge for mange poster og ville sandsynligvis tage meget lang tid. Undersøg WHERE delen og brug SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1 hvis udtrykket er korrekt",
"Ukendt fejl",
"Ukendt procedure %s",
"Forkert antal parametre til proceduren %s",
@ -141,7 +141,7 @@
"Poster fundet: %ld Ændret: %ld Advarsler: %ld",
"Kan ikke danne en ny tråd (fejl nr. %d). Hvis computeren ikke er løbet tør for hukommelse, kan du se i brugervejledningen for en mulig operativ-system - afhængig fejl",
"Kolonne antallet stemmer ikke overens med antallet af værdier i post %ld",
"Kan ikke genåbne tabel '%-.64s',
"Kan ikke genåbne tabel '%-.64s",
"Forkert brug af nulværdi (NULL)",
"Fik fejl '%-.64s' fra regexp",
"Sammenblanding af GROUP kolonner (MIN(),MAX(),COUNT()...) uden GROUP kolonner er ikke tilladt, hvis der ikke er noget GROUP BY prædikat",
@ -162,7 +162,7 @@
"Fik fejlmeddelelse fra fcntl()",
"Modtog ikke datapakker i korrekt rækkefølge",
"Kunne ikke dekomprimere kommunikations-pakke (communication packet)",
"Fik fejlmeddelelse ved læsning af kommunikations-pakker (communication packets)"
"Fik fejlmeddelelse ved læsning af kommunikations-pakker (communication packets)",
"Timeout-fejl ved læsning af kommunukations-pakker (communication packets)",
"Fik fejlmeddelelse ved skrivning af kommunukations-pakker (communication packets)",
"Timeout-fejl ved skrivning af kommunukations-pakker (communication packets)",
@ -201,7 +201,7 @@
"Tabellen '%-.64s' er markeret med fejl og bør repareres",
"Tabellen '%-.64s' er markeret med fejl og sidste (automatiske?) REPAIR fejlede",
"Advarsel: Visse data i tabeller der ikke understøtter transaktioner kunne ikke tilbagestilles",
"Fler-udtryks transaktion krævede mere plads en 'max_binlog_cache_size' bytes. Forhøj værdien af denne variabel og prøv igen',
"Fler-udtryks transaktion krævede mere plads en 'max_binlog_cache_size' bytes. Forhøj værdien af denne variabel og prøv igen",
"Denne handling kunne ikke udføres med kørende slave, brug først kommandoen SLAVE STOP",
"Denne handling kræver en kørende slave. Konfigurer en slave og brug kommandoen SLAVE START",
"Denne server er ikke konfigureret som slave. Ret in config-filen eller brug kommandoen CHANGE MASTER TO",

View File

@ -144,7 +144,7 @@
"Passende rijen: %ld Gewijzigd: %ld Waarschuwingen: %ld",
"Kan geen nieuwe thread aanmaken (Errcode: %d). Indien er geen tekort aan geheugen is kunt u de handleiding consulteren over een mogelijke OS afhankelijke fout",
"Kolom aantal komt niet overeen met waarde aantal in rij %ld",
"Kan tabel niet opnieuw openen: '%-.64s',
"Kan tabel niet opnieuw openen: '%-.64s",
"Foutief gebruik van de NULL waarde",
"Fout '%-.64s' ontvangen van regexp",
"Het mixen van GROUP kolommen (MIN(),MAX(),COUNT()...) met no-GROUP kolommen is foutief indien er geen GROUP BY clausule is",
@ -165,7 +165,7 @@
"Kreeg fout van fcntl()",
"Pakketten in verkeerde volgorde ontvangen",
"Communicatiepakket kon niet worden gedecomprimeerd",
"Fout bij het lezen van communicatiepakketten"
"Fout bij het lezen van communicatiepakketten",
"Timeout bij het lezen van communicatiepakketten",
"Got an error writing communication packets",
"Got timeout writing communication packets",
@ -204,7 +204,7 @@
"Tabel '%-.64s' staat als gecrashed gemarkeerd en dient te worden gerepareerd",
"Tabel '%-.64s' staat als gecrashed gemarkeerd en de laatste (automatische?) reparatie poging mislukte",
"Waarschuwing: Roll back mislukt voor sommige buiten transacties gewijzigde tabellen",
"Multi-statement transactie vereist meer dan 'max_binlog_cache_size' bytes opslag. Verhoog deze mysqld variabele en probeer opnieuw',
"Multi-statement transactie vereist meer dan 'max_binlog_cache_size' bytes opslag. Verhoog deze mysqld variabele en probeer opnieuw",
"Deze operatie kan niet worden uitgevoerd met een actieve slave, doe eerst SLAVE STOP",
"Deze operatie vereist een actieve slave, configureer slave en doe dan SLAVE START",
"De server is niet geconfigureerd als slave, fix in configuratie bestand of met CHANGE MASTER TO",

View File

@ -166,7 +166,7 @@
"Result string is longer than max_allowed_packet",
"The used table type doesn't support BLOB/TEXT columns",
"The used table type doesn't support AUTO_INCREMENT columns",
"INSERT DELAYED can't be used with table '%-.64s', because it is locked with LOCK TABLES",
"INSERT DELAYED can't be used with table '%-.64s' because it is locked with LOCK TABLES",
"Incorrect column name '%-.100s'",
"The used table handler can't index column '%-.64s'",
"All tables in the MERGE table are not identically defined",
@ -198,7 +198,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -142,7 +142,7 @@
"Sobinud kirjed: %ld Muudetud: %ld Hoiatusi: %ld",
"Ei saa luua threadi (vea kood %d). Kui mälu pole otsas, tasub operatsioonisüsteemi spetsiifilist viga",
"Tulpade arv ei vasta väärtuste hulgale reas %ld",
"Ei saa avada tabelit: '%-.64s',
"Ei saa avada tabelit: '%-.64s",
"NULL väärtuse väärkasutus",
"Viga '%-.64s' regexp-i käest",
"GROUP tulpade segamine (MIN(),MAX(),COUNT()...) on väär kui ei kasutata GROUP BY klauslit",
@ -202,7 +202,7 @@
"Tabel '%-.64s' on märgitud vigaseks ja tuleb parandada",
"Tabel '%-.64s' on märgitud vigaseks ja viimane (automaatne?) parandamiskatse ebaõnnestus",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -122,7 +122,7 @@
"Ligne trop grande. Le taille maximale d'une ligne, sauf les BLOBs, est %d. Changez le type de quelques colonnes en BLOB",
"Débordement de la pile des tâches (Thread stack). Utilisées: %ld pour une pile de %ld. Essayez 'mysqld -O thread_stack=#' pour indiquer une plus grande valeur",
"Dépendance croisée dans une clause OUTER JOIN. Vérifiez la condition ON",
"La colonne '%-.32s' fait partie d'un index UNIQUE ou INDEX mais n'est pas définie comme NOT NULL"
"La colonne '%-.32s' fait partie d'un index UNIQUE ou INDEX mais n'est pas définie comme NOT NULL",
"Imposible de charger la fonction '%-.64s'",
"Impossible d'initialiser la fonction '%-.64s'; %-.80s",
"Chemin interdit pour les bibliothèques partagées",
@ -138,7 +138,7 @@
"Enregistrements correspondants: %ld Modifiés: %ld Warnings: %ld",
"Impossible de créer une nouvelle tâche (errno %d). S'il reste de la mémoire libre, consultez le manual pour trouver un éventuel bug dépendant de l'OS",
"Column count doesn't match value count at row %ld",
"Impossible de réouvrir la table: '%-.64s',
"Impossible de réouvrir la table: '%-.64s",
"Utilisation incorrecte de la valeur NULL",
"Erreur '%-.64s' provenant de regexp",
"Mélanger les colonnes GROUP (MIN(),MAX(),COUNT()...) avec des colonnes normales est interdit s'il n'y a pas de clause GROUP BY",
@ -159,7 +159,7 @@
"Erreur reçue de fcntl() ",
"Paquets reçus dans le désordre",
"Impossible de décompresser le paquet reçu",
"Erreur de lecture des paquets reçus"
"Erreur de lecture des paquets reçus",
"Timeout en lecture des paquets reçus",
"Erreur d'écriture des paquets envoyés",
"Timeout d'écriture des paquets envoyés",
@ -198,7 +198,7 @@
"La table '%-.64s' est marquée 'crashed' et devrait être réparée",
"La table '%-.64s' est marquée 'crashed' et le dernier 'repair' a échoué",
"Attention: certaines tables ne supportant pas les transactions ont été changées et elles ne pourront pas être restituées",
"Cette transaction à commandes multiples nécessite plus de 'max_binlog_cache_size' octets de stockage, augmentez cette variable de mysqld et réessayez',
"Cette transaction à commandes multiples nécessite plus de 'max_binlog_cache_size' octets de stockage, augmentez cette variable de mysqld et réessayez",
"Cette opération ne peut être réalisée avec un esclave actif, faites SLAVE STOP d'abord",
"Cette opération nécessite un esclave actif, configurez les esclaves et faites SLAVE START",
"Le server n'est pas configuré comme un esclave, changez le fichier de configuration ou utilisez CHANGE MASTER TO",

View File

@ -39,7 +39,7 @@
"Kann Datensatz nicht finden.",
"Falsche Information in Datei: '%-.64s'",
"Falsche Schlüssel-Datei für Tabelle '%-.64s'. Versuche zu reparieren!",
"Alte Schlüssel-Datei für Tabelle '%-.64s'. Repariere!
"Alte Schlüssel-Datei für Tabelle '%-.64s'. Repariere!",
"'%-.64s' ist nur lesbar.",
"Kein Speicher (benötigt %d bytes). Server neu starten.",
"Kein Speicher zum Sortieren. Server Sortier-Buffer erhöhen.",
@ -162,7 +162,7 @@
"Fehler von fcntl()",
"Empfangenes Paket ist nicht in Reihenfolge",
"Communikation-Packet läßt sich nicht entpacken",
"Fehler beim Lesen eines Communication-Packets"
"Fehler beim Lesen eines Communication-Packets",
"Timeout beim Lesen eines Communication-Packets",
"Fehler beim Schreiben eines Communication-Packets",
"Timeout beim Schreiben eines Communication-Packets",
@ -201,7 +201,7 @@
"Tabelle '%-.64s' ist als defekt makiert und sollte repariert werden",
"Tabelle '%-.64s' ist als defekt makiert und der letzte (automatische) Reparaturversuch schlug fehl.",
"Warnung: Das Rollback konnte bei einigen Tabellen, die nicht mittels Transaktionen geändert wurden, nicht ausgeführt werden.",
"Multi-Statement Transaktionen benötigen mehr als 'max_binlog_cache_size' Bytes An Speicher. Diese mysqld-Variabel vergrössern und nochmal versuchen.',
"Multi-Statement Transaktionen benötigen mehr als 'max_binlog_cache_size' Bytes An Speicher. Diese mysqld-Variabel vergrössern und nochmal versuchen.",
"Diese Operation kann nicht bei einem aktiven Slave durchgeführt werden. Das Kommand SLAVE STOP muss zuerst ausgeführt werden.",
"Diese Operationbenötigt einen aktiven Slave. Slave konfigurieren und mittels SLAVE START aktivieren.",
"Der Server ist nicht als Slave konfigiriert. Im Konfigurations-File oder mittel CHANGE MASTER TO beheben.",

View File

@ -159,7 +159,7 @@
"Got an error from fcntl()",
"Got packets out of order",
"Couldn't uncompress communication packet",
"Got an error reading communication packets"
"Got an error reading communication packets",
"Got timeout reading communication packets",
"Got an error writing communication packets",
"Got timeout writing communication packets",
@ -198,7 +198,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -140,7 +140,7 @@
"Megegyezo sorok szama: %ld Valtozott: %ld Warnings: %ld",
"Uj thread letrehozasa nem lehetseges (Hibakod: %d). Amenyiben van meg szabad memoria, olvassa el a kezikonyv operacios rendszerfuggo hibalehetosegekrol szolo reszet",
"Az oszlopban talalhato ertek nem egyezik meg a %ld sorban szamitott ertekkel",
"Nem lehet ujra-megnyitni a tablat: '%-.64s',
"Nem lehet ujra-megnyitni a tablat: '%-.64s",
"A NULL ervenytelen hasznalata",
"'%-.64s' hiba a regularis kifejezes hasznalata soran (regexp)",
"A GROUP mezok (MIN(),MAX(),COUNT()...) kevert hasznalata nem lehetseges GROUP BY hivatkozas nelkul",
@ -161,7 +161,7 @@
"Hiba a fcntl() fuggvenyben",
"Helytelen sorrendben erkezett adatcsomagok",
"A kommunikacios adatcsomagok nem tomorithetok ki",
"HIba a kommunikacios adatcsomagok olvasasa soran"
"HIba a kommunikacios adatcsomagok olvasasa soran",
"Idotullepes a kommunikacios adatcsomagok olvasasa soran",
"Hiba a kommunikacios csomagok irasa soran",
"Idotullepes a kommunikacios csomagok irasa soran",
@ -200,7 +200,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -29,7 +29,7 @@
"Errore durante la rinominazione da '%-.64s' a '%-.64s' (errno: %d)",
"Errore durante la scrittura del file '%-.64s' (errno: %d)",
"'%-.64s' e` soggetto a lock contro i cambiamenti",
"Operazione di ordinamento abbandonata" ,
"Operazione di ordinamento abbandonata",
"La view '%-.64s' non esiste per '%-.64s'",
"Rilevato l'errore %d dal gestore delle tabelle",
"Il gestore delle tabelle per '%-.64s' non ha questa opzione",
@ -84,7 +84,7 @@
"%s: Forzata la chiusura del thread %ld utente: '%-.64s'\n",
"Impossibile creare il socket IP",
"La tabella '%-.64s' non ha nessun indice come quello specificatato dalla CREATE INDEX. Ricrea la tabella",
"L'argomento 'Field separator' non e` quello atteso. Controlla il manuale","
"L'argomento 'Field separator' non e` quello atteso. Controlla il manuale",
"Non possono essere usate righe a lunghezza fissa con i BLOB. Usa 'FIELDS TERMINATED BY'.",
"Il file '%-.64s' deve essere nella directory del database e deve essere leggibile da tutti",
"Il file '%-.64s' esiste gia`",
@ -198,7 +198,7 @@
"La tabella '%-.64s' e` segnalata come corrotta e deve essere riparata",
"La tabella '%-.64s' e` segnalata come corrotta e l'ultima ricostruzione (automatica?) e` fallita",
"Attenzione: Alcune delle modifiche alle tabelle non transazionali non possono essere ripristinate (roll back impossibile)",
"La transazione a comandi multipli (multi-statement) ha richiesto piu` di 'max_binlog_cache_size' bytes di disco: aumentare questa variabile di mysqld e riprovare',
"La transazione a comandi multipli (multi-statement) ha richiesto piu` di 'max_binlog_cache_size' bytes di disco: aumentare questa variabile di mysqld e riprovare",
"Questa operazione non puo' essere eseguita con un database 'slave' che gira, lanciare prima SLAVE STOP",
"Questa operaione richiede un database 'slave', configurarlo ed eseguire SLAVE START",
"Il server non e' configurato come 'slave', correggere il file di configurazione cambiando CHANGE MASTER TO",

View File

@ -161,7 +161,7 @@
"Got an error from fcntl()",
"Got packets out of order",
"Couldn't uncompress communication packet",
"Got an error reading communication packets"
"Got an error reading communication packets",
"Got timeout reading communication packets",
"Got an error writing communication packets",
"Got timeout writing communication packets",
@ -200,7 +200,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -138,7 +138,7 @@
"일치하는 Rows : %ld개 변경됨: %ld개 경고: %ld개",
"새로운 쓰레드를 만들 수 없습니다.(에러번호 %d). 만약 여유메모리가 있다면 OS-dependent버그 의 메뉴얼 부분을 찾아보시오.",
"Row %ld에서 칼럼 카운트와 value 카운터와 일치하지 않습니다.",
"테이블을 다시 열수 없군요: '%-.64s',
"테이블을 다시 열수 없군요: '%-.64s",
"NULL 값을 잘못 사용하셨군요...",
"regexp에서 '%-.64s'가 났습니다.",
"Mixing of GROUP 칼럼s (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP 칼럼s is illegal if there is no GROUP BY clause",
@ -159,7 +159,7 @@
"fcntl() 함수로부터 에러가 발생하였습니다.",
"순서가 맞지않는 패킷을 받았습니다.",
"통신 패킷의 압축해제를 할 수 없었습니다.",
"통신 패킷을 읽는 중 오류가 발생하였습니다."
"통신 패킷을 읽는 중 오류가 발생하였습니다.",
"통신 패킷을 읽는 중 timeout이 발생하였습니다.",
"통신 패킷을 기록하는 중 오류가 발생하였습니다.",
"통신 패팃을 기록하는 중 timeout이 발생하였습니다.",
@ -198,7 +198,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -107,7 +107,7 @@
"Blob feltet '%-.64s' kan ikkje ha ein standard verdi",
"Ugyldig database namn '%-.64s'",
"Ugyldig tabell namn '%-.64s'",
"SELECT ville undersøkje for mange postar og ville sannsynligvis ta veldig lang tid. Undersøk WHERE klausulen og bruk SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1 om SELECTen er korrekt"
"SELECT ville undersøkje for mange postar og ville sannsynligvis ta veldig lang tid. Undersøk WHERE klausulen og bruk SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1 om SELECTen er korrekt",
"Ukjend feil",
"Ukjend prosedyre %s",
"Feil parameter tal til prosedyra %s",
@ -140,7 +140,7 @@
"Rows matched: %ld Changed: %ld Warnings: %ld",
"Can't create a new thread (errno %d). If you are not out of available memory you can consult the manual for any possible OS dependent bug",
"Column count doesn't match value count at row %ld",
"Can't reopen table: '%-.64s',
"Can't reopen table: '%-.64s",
"Invalid use of NULL value",
"Got error '%-.64s' from regexp",
"Mixing of GROUP columns (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP columns is illegal if there is no GROUP BY clause",
@ -161,7 +161,7 @@
"Got an error from fcntl()",
"Got packets out of order",
"Couldn't uncompress communication packet",
"Got an error reading communication packets"
"Got an error reading communication packets",
"Got timeout reading communication packets",
"Got an error writing communication packets",
"Got timeout writing communication packets",
@ -200,7 +200,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -107,7 +107,7 @@
"Blob feltet '%-.64s' kan ikke ha en standard verdi",
"Ugyldig database navn '%-.64s'",
"Ugyldig tabell navn '%-.64s'",
"SELECT ville undersøke for mange poster og ville sannsynligvis ta veldig lang tid. Undersøk WHERE klausulen og bruk SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1 om SELECTen er korrekt"
"SELECT ville undersøke for mange poster og ville sannsynligvis ta veldig lang tid. Undersøk WHERE klausulen og bruk SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1 om SELECTen er korrekt",
"Ukjent feil",
"Ukjent prosedyre %s",
"Feil parameter antall til prosedyren %s",
@ -140,7 +140,7 @@
"Rows matched: %ld Changed: %ld Warnings: %ld",
"Can't create a new thread (errno %d). If you are not out of available memory you can consult the manual for any possible OS dependent bug",
"Column count doesn't match value count at row %ld",
"Can't reopen table: '%-.64s',
"Can't reopen table: '%-.64s",
"Invalid use of NULL value",
"Got error '%-.64s' from regexp",
"Mixing of GROUP columns (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP columns is illegal if there is no GROUP BY clause",
@ -161,7 +161,7 @@
"Got an error from fcntl()",
"Got packets out of order",
"Couldn't uncompress communication packet",
"Got an error reading communication packets"
"Got an error reading communication packets",
"Got timeout reading communication packets",
"Got an error writing communication packets",
"Got timeout writing communication packets",
@ -200,7 +200,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -85,10 +85,10 @@
"%s: Standardowe zakoñczenie dzia³ania\n",
"%s: Otrzymano sygna³ %d. Koñczenie dzia³ania!\n",
"%s: Zakoñczenie dzia³ania wykonane\n",
"%s: Wymuszenie zamkniêcia w?tku %ld u¿ytkownik: '%-.64s'\n",
"%s: Wymuszenie zamkniêcia w?tku %ld u¿ytkownik: '%-.64s'\n",
"Nie mo¿na stworzyæ socket'u IP",
"Tabela '%-.64s' nie ma indeksu takiego jak w CREATE INDEX. Stwórz tabelê",
"Nie oczekiwano separatora. Sprawd¥ podrêcznik","
"Nie oczekiwano separatora. Sprawd¥ podrêcznik",
"Nie mo¿na u¿yæ sta³ej d³ugo?ci wiersza z polami typu BLOB. U¿yj 'fields terminated by'.",
"Plik '%-.64s' musi znajdowaæ sie w katalogu bazy danych lub mieæ prawa czytania przez wszystkich",
"Plik '%-.64s' ju¿ istnieje",
@ -142,7 +142,7 @@
"Rows matched: %ld Changed: %ld Warnings: %ld",
"Can't create a new thread (errno %d). If you are not out of available memory you can consult the manual for any possible OS dependent bug",
"Column count doesn't match value count at row %ld",
"Can't reopen table: '%-.64s',
"Can't reopen table: '%-.64s",
"Invalid use of NULL value",
"Got error '%-.64s' from regexp",
"Mixing of GROUP columns (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP columns is illegal if there is no GROUP BY clause",
@ -163,7 +163,7 @@
"Got an error from fcntl()",
"Got packets out of order",
"Couldn't uncompress communication packet",
"Got an error reading communication packets"
"Got an error reading communication packets",
"Got timeout reading communication packets",
"Got an error writing communication packets",
"Got timeout writing communication packets",
@ -202,7 +202,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -138,7 +138,7 @@
"Linhas que combinaram: %ld - Alteradas: %ld - Avisos: %ld",
"Não pode criar uma nova 'thread' (erro no. %d). Se você não estiver sem memória disponível, você pode consultar o manual sobre um possível 'bug' dependente do sistema operacional",
"Contagem de colunas não confere com a contagem de valores na linha %ld",
"Não pode reabrir a tabela '%-.64s',
"Não pode reabrir a tabela '%-.64s",
"Uso inválido do valor NULL",
"Obteve erro '%-.64s' em regexp",
"Mistura de colunas agrupadas (com MIN(), MAX(), COUNT(), ...) com colunas não agrupadas é ilegal, se não existir uma cláusula de agrupamento (cláusula GROUP BY)",

View File

@ -202,7 +202,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -62,7 +62,7 @@
" '%-.64s' использовано вне выражения GROUP BY",
"Не могу произвести группировку по '%-.64s'",
"В одном выражении содержаться и имена полей, и суммирующие функции",
"Число столбцов не соответствует числу значений"
"Число столбцов не соответствует числу значений",
"Слишком длинный идентификатор: '%-.64s'",
"Дублированное имя поля '%-.64s'",
"Дублированное имя ключа '%-.64s'",
@ -141,7 +141,7 @@
"Соответствующих записей: %ld Изменено: %ld Предупреждений: %ld",
"Не могу создать новую нить (ошибка %d). Если это не из-за нехватки памяти, посмотрите в руководстве возможные OS-зависимые глюки",
"Число столбцов не соответствует числу значений в строке %ld",
"Не могу заново открыть таблицу: '%-.64s',
"Не могу заново открыть таблицу: '%-.64s",
"Неправильное использование значения NULL",
"REGEXP вернул ошибку '%-.64s'",
"Использование агрегатных функций (MIN(),MAX(),COUNT()...) совместно с обычными значениями возможно только при наличии раздела GROUP BY",
@ -162,7 +162,7 @@
"fcntl() вернул ошибку",
"Получен пакет в неправильном порядке",
"Не могу распаковать пакет",
"Ошибка при чтении пакетов"
"Ошибка при чтении пакетов",
"Таймаут при чтении пакетов",
"Ошибка при отправке пакетов",
"Ошибка при отправке пакетов",

View File

@ -146,7 +146,7 @@
"Rows matched: %ld Changed: %ld Warnings: %ld",
"Can't create a new thread (errno %d). If you are not out of available memory, you can consult the manual for a possible OS-dependent bug",
"Column count doesn't match value count at row %ld",
"Can't reopen table: '%-.64s',
"Can't reopen table: '%-.64s",
"Invalid use of NULL value",
"Got error '%-.64s' from regexp",
"Mixing of GROUP columns (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP columns is illegal if there is no GROUP BY clause",
@ -167,7 +167,7 @@
"Got an error from fcntl()",
"Got packets out of order",
"Couldn't uncompress communication packet",
"Got an error reading communication packets"
"Got an error reading communication packets",
"Got timeout reading communication packets",
"Got an error writing communication packets",
"Got timeout writing communication packets",
@ -206,7 +206,7 @@
"Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repaired",
"Table '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed",
"Warning: Some non-transactional changed tables couldn't be rolled back",
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again',
"Multi-statement transaction required more than 'max_binlog_cache_size' bytes of storage. Increase this mysqld variable and try again",
"This operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP first",
"This operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE START",
"The server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TO",

View File

@ -139,7 +139,7 @@
"Líneas correspondientes: %ld Cambiadas: %ld Avisos: %ld",
"No puedo crear un nuevo thread (errno %d). Si tu está con falta de memoria disponible, tu puedes consultar el Manual para posibles problemas con SO",
"El número de columnas no corresponde al número en la línea %ld",
"No puedo reabrir tabla: '%-.64s',
"No puedo reabrir tabla: '%-.64s",
"Invalido uso de valor NULL",
"Obtenido error '%-.64s' de regexp",
"Mezcla de columnas GROUP (MIN(),MAX(),COUNT()...) con no GROUP columnas es ilegal si no hat la clausula GROUP BY",
@ -160,7 +160,7 @@
"Obtenido un error de fcntl()",
"Obtenido paquetes desordenados",
"No puedo descomprimir paquetes de comunicación",
"Obtenido un error leyendo paquetes de comunicación"
"Obtenido un error leyendo paquetes de comunicación",
"Obtenido timeout leyendo paquetes de comunicación",
"Obtenido un error de escribiendo paquetes de comunicación",
"Obtenido timeout escribiendo paquetes de comunicación",
@ -199,7 +199,7 @@
"Tabla '%-.64s' está marcada como crashed y debe ser reparada",
"Tabla '%-.64s' está marcada como crashed y la última reparación (automactica?) falló",
"Aviso: Algunas tablas no transancionales no pueden tener rolled back",
"Multipla transición necesita mas que 'max_binlog_cache_size' bytes de almacenamiento. Aumente esta variable mysqld y tente de nuevo',
"Multipla transición necesita mas que 'max_binlog_cache_size' bytes de almacenamiento. Aumente esta variable mysqld y tente de nuevo",
"Esta operación no puede ser hecha con el esclavo funcionando, primero use SLAVE STOP",
"Esta operación necesita el esclavo funcionando, configure esclavo y haga el SLAVE START",
"El servidor no está configurado como esclavo, edite el archivo config file o con CHANGE MASTER TO",

View File

@ -85,7 +85,7 @@
"Kan inte skapa IP socket",
"Tabellen '%-.64s' har inget index som motsvarar det angivna i CREATE INDEX. Skapa om tabellen",
"Fält separatorerna är inte emotsägande eller för långa. Kontrollera mot manualen",
"Man kan inte använda fast radlängd med blobs. Använd 'fields terminated by'."
"Man kan inte använda fast radlängd med blobs. Använd 'fields terminated by'",
"Textfilen '%' måste finnas i databas biblioteket eller vara läsbar för alla",
"Filen '%-.64s' existerar redan",
"Rader: %ld Bortagna: %ld Dubletter: %ld Varningar: %ld",
@ -102,7 +102,7 @@
"Kan inte generera ett unikt filnamn %s.(1-999)\n",
"Tabell '%-.64s' kan inte uppdateras emedan den är låst för läsning",
"Tabell '%-.64s' är inte låst med LOCK TABLES",
"BLOB fält '%-.64s' kan inte ha ett DEFAULT värde"
"BLOB fält '%-.64s' kan inte ha ett DEFAULT värde",
"Felaktigt databas namn '%-.64s'",
"Felaktigt tabell namn '%-.64s'",
"Den angivna frågan skulle troligen ta mycket long tid! Kontrollar din WHERE och använd SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1 ifall du vill hantera stora joins",
@ -117,7 +117,7 @@
"Tabeller måste ha minst 1 kolumn",
"Tabellen '%-.64s' är full",
"Okänt karaktärset: '%-.64s'",
"För många tabeller. MySQL can ha högst %d tabeller i en och samma join"
"För många tabeller. MySQL can ha högst %d tabeller i en och samma join",
"För många fält",
"För stor total rad längd. Den högst tillåtna rad-längden, förutom BLOBs, är %d. Ändra några av dina fält till BLOB",
"Tråd-stacken tog slut: Har använt %ld av %ld bytes. Använd 'mysqld -O thread_stack=#' ifall du behöver en större stack",
@ -136,9 +136,9 @@
"För att ändra lösenord för andra måste du ha rättigheter att uppdatera mysql databasen",
"Hittade inte användaren i 'user' tabellen",
"Rader: %ld Uppdaterade: %ld Varningar: %ld",
"Kan inte skapa en ny tråd (errno %d)"
"Kan inte skapa en ny tråd (errno %d)",
"Antalet kolumner motsvarar inte antalet värden på rad: %ld",
"Kunde inte stänga och öppna tabell: '%-.64s',
"Kunde inte stänga och öppna tabell: '%-.64s",
"Felaktig använding av NULL",
"Fix fel '%-.64s' från REGEXP",
"Man får ha både GROUP kolumner (MIN(),MAX(),COUNT()...) och fält i en fråga om man inte har en GROUP BY del",
@ -147,7 +147,7 @@
"%-.16s ej tillåtet för '%-.32s@%-.64s'\n för kolumn '%-.64s' i tabell '%-.64s'",
"Felaktigt GRANT privilegium använt",
"Felaktigt maskinnamn eller användarnamn använt med GRANT",
"Det finns ingen tabell som heter '%-64s.%s'"
"Det finns ingen tabell som heter '%-64s.%s'",
"Det finns inget privilegium definierat för användare '%-.32s' på '%-.64s' för tabell '%-.64s'",
"Du kan inte använda detta kommando med denna MySQL version",
"Du har något fel i din syntax",
@ -160,7 +160,7 @@
"Kommunikationspaketen kom i fel ordning",
"Kunde inte packa up kommunikationspaketet",
"Fick ett fel vid läsning från klienten",
"Fick 'timeout' vid läsning från klienten",
"Fick 'timeout' vid läsning från klienten",
"Fick ett fel vid skrivning till klienten",
"Fick 'timeout' vid skrivning till klienten",
"Resultat strängen är längre än max_allowed_packet",

View File

@ -203,7 +203,7 @@
"Таблицю '%-.64s' марковано як з╕псовану та ╖╖ потр╕бно в╕дновити",
"Таблицю '%-.64s' марковано як з╕псовану та останн╓ (автоматичне?) в╕дновлення не вдалося",
"Застереження: Деяк╕ нетранзакц╕йн╕ зм╕ни таблиць не можна буде повернути",
"<22>チホレチヒテヲム レ ツチヌチヤリヘチ ラノメチレチヘノ ラノヘチヌチ、 ツヲフリロナ ホヲヨ 'max_binlog_cache_size' ツチハヤヲラ トフム レツナメヲヌチホホム. 惲ヲフリロヤナ テタ レヘヲホホユ mysqld ヤチ モミメマツユハヤナ レホマラユ',
"<22>チホレチヒテヲム レ ツチヌチヤリヘチ ラノメチレチヘノ ラノヘチヌチ、 ツヲフリロナ ホヲヨ 'max_binlog_cache_size' ツチハヤヲラ トフム レツナメヲヌチホホム. 惲ヲフリロヤナ テタ レヘヲホホユ mysqld ヤチ モミメマツユハヤナ レホマラユ",
"Операц╕я не може бути виконана з запущеним п╕длеглим, спочатку виконайте SLAVE STOP",
"Операц╕я вимага╓ запущеного п╕длеглого, зконф╕гуруйте п╕длеглого та виконайте SLAVE START",
"Сервер не зконф╕гуровано як п╕длеглий, виправте це у файл╕ конф╕гурац╕╖ або з CHANGE MASTER TO",