1berry/Android.EweSticker
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings)

Translation: EweSticker/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ewesticker/strings/ru/
This commit is contained in:
Kieran W 2023-09-06 11:04:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f341574deb
commit e9388b54b8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 71 additions and 71 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

142
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -1,73 +1,73 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="pack_icon">Иконка пакета</string> <string name="pack_icon">Иконка пакета</string>
<string name="sticker_icon">Иконка стикера</string> <string name="sticker_icon">Иконка стикера</string>
<string name="close_sticker_preview">[коснитесь, чтобы закрыть предварительный просмотр стикеров]</string> <string name="close_sticker_preview">[коснитесь, чтобы закрыть предварительный просмотр стикеров]</string>
<!-- Включить клавиатуру --> <!-- Включить клавиатуру -->
<string name="enable_keyboard_heading">Включить клавиатуру</string> <string name="enable_keyboard_heading">Включить клавиатуру</string>
<string name="enable_keyboard_button">Запустить настройки</string> <string name="enable_keyboard_button">Запустить настройки</string>
<!-- Обновить пакет стикеров --> <!-- Обновить пакет стикеров -->
<string name="update_sticker_pack_heading">Обновить пакет стикеров</string> <string name="update_sticker_pack_heading">Обновить пакет стикеров</string>
<string name="update_sticker_pack_button">Выбрать каталог источника стикеров</string> <string name="update_sticker_pack_button">Выбрать каталог источника стикеров</string>
<string name="reload_sticker_pack_button">Перезагрузить стикеры</string> <string name="reload_sticker_pack_button">Перезагрузить стикеры</string>
<string name="update_sticker_pack_info">Информация о текущих загруженных пакетах стикеров: </string> <string name="update_sticker_pack_info">Информация о текущих загруженных пакетах стикеров:</string>
<string name="update_sticker_pack_info_path_lbl">- Путь: </string> <string name="update_sticker_pack_info_path_lbl">- Путь: </string>
<string name="update_sticker_pack_info_path">Не установлен</string> <string name="update_sticker_pack_info_path">Не установлен</string>
<string name="update_sticker_pack_info_date_lbl">- Дата: </string> <string name="update_sticker_pack_info_date_lbl">- Дата: </string>
<string name="update_sticker_pack_info_date">Никогда</string> <string name="update_sticker_pack_info_date">Никогда</string>
<string name="update_sticker_pack_info_total_lbl">- Всего: </string> <string name="update_sticker_pack_info_total_lbl">- Всего: </string>
<!-- Опции --> <!-- Опции -->
<string name="options_heading">Опции</string> <string name="options_heading">Опции</string>
<string name="options_show_back_button">Показать кнопку "назад" в навигационной панели</string> <string name="options_show_back_button">Показать кнопку назад в навигационной панели</string>
<string name="options_vertical">Использовать вертикальное расположение</string> <string name="options_vertical">Использовать вертикальное расположение</string>
<string name="options_restore_on_close">Восстановить предыдущую клавиатуру при закрытии</string> <string name="options_restore_on_close">Восстановить предыдущую клавиатуру при закрытии</string>
<string name="options_scroll">Включить переключение между пакетами (перпендикулярно направлению прокрутки)</string> <string name="options_scroll">Включить переключение между пакетами (перпендикулярно направлению прокрутки)</string>
<string name="options_icons_per_x_lbl">"Количество строк: "</string> <string name="options_icons_per_x_lbl">"Количество строк: "</string>
<string name="options_icon_size_status_lbl">"Размер значка: "</string> <string name="options_icon_size_status_lbl">"Размер значка: "</string>
<!-- Информация --> <!-- Информация -->
<string name="info_heading">Информация</string> <string name="info_heading">Информация</string>
<string name="info_text">EweSticker - это приложение клавиатуры стикеров для Android, специально разработанное для обмена разнообразными настраиваемыми стикерами в поддерживаемых приложениях для обмена сообщениями. Этот проект черпает вдохновение из проекта uSticker и является форком репозитория woosticker.</string> <string name="info_text">EweSticker - это приложение клавиатуры стикеров для Android, специально разработанное для обмена разнообразными настраиваемыми стикерами в поддерживаемых приложениях для обмена сообщениями. Этот проект черпает вдохновение из проекта uSticker и является форком репозитория woosticker.</string>
<!-- Особенности --> <!-- Особенности -->
<string name="features_heading">Особенности</string> <string name="features_heading">Особенности</string>
<string name="features_text">"Приложение Android EweSticker предоставляет следующие ключевые особенности для улучшения вашего опыта обмена сообщениями: <string name="features_text">Приложение Android EweSticker предоставляет следующие ключевые особенности для улучшения вашего опыта обмена сообщениями:
\n
- **Поддержка разнообразных настраиваемых стикеров**: EweSticker поддерживает разнообразные форматы стикеров, обеспечивая возможность пользователям делиться своей креативностью разными способами. Поддерживаемые форматы включают image/gif, image/png, image/webp, image/jpeg, image/heif, video/3gpp, video/mp4, video/x-matroska и video/webm. \n- **Поддержка разнообразных настраиваемых стикеров**: EweSticker поддерживает разнообразные форматы стикеров, обеспечивая возможность пользователям делиться своей креативностью разными способами. Поддерживаемые форматы включают image/gif, image/png, image/webp, image/jpeg, image/heif, video/3gpp, video/mp4, video/x-matroska и video/webm.
\n
- **Бесшовное распространение стикеров**: пользователи могут легко отправлять стикеры в приложениях для обмена сообщениями, поддерживающих настраиваемое медиапредставление с использованием image/png в качестве резервного варианта. \n- **Бесшовное распространение стикеров**: пользователи могут легко отправлять стикеры в приложениях для обмена сообщениями, поддерживающих настраиваемое медиапредставление с использованием image/png в качестве резервного варианта.
\n
- **Настроенная прокрутка**: приложение предлагает как вертикальные, так и горизонтальные варианты прокрутки, что позволяет пользователям переходить по своей коллекции стикеров в соответствии с предпочтительным ориентированием. \n- **Настроенная прокрутка**: приложение предлагает как вертикальные, так и горизонтальные варианты прокрутки, что позволяет пользователям переходить по своей коллекции стикеров в соответствии с предпочтительным ориентированием.
\n
- **Настройка предварительного просмотра стикеров**: пользователи могут свободно настраивать количество строк и размер предварительного просмотра стикеров, адаптируя просмотр к своим предпочтениям и размерам экрана устройства. \n- **Настройка предварительного просмотра стикеров**: пользователи могут свободно настраивать количество строк и размер предварительного просмотра стикеров, адаптируя просмотр к своим предпочтениям и размерам экрана устройства.
\n
- **Интеграция с системной темой**: EweSticker интегрируется плавно с темой системы, обеспечивая соответствие внешнего вида приложения выбору дизайна пользователя во всем устройстве. \n- **Интеграция с системной темой**: EweSticker интегрируется плавно с темой системы, обеспечивая соответствие внешнего вида приложения выбору дизайна пользователя во всем устройстве.
\n
- **Предварительный просмотр стикеров при удержании**: для удобства выбора стикера пользователи могут долго нажимать на стикер, чтобы открыть предварительный просмотр. Эта функция помогает пользователям быстро выбрать стикер для отправки, не открывая отдельно коллекцию стикеров. \n- **Предварительный просмотр стикеров при удержании**: для удобства выбора стикера пользователи могут долго нажимать на стикер, чтобы открыть предварительный просмотр. Эта функция помогает пользователям быстро выбрать стикер для отправки, не открывая отдельно коллекцию стикеров.
\n
EweSticker предоставляет множество настроек, поддержку разных форматов и интеграцию с приложениями для обмена сообщениями. Независимо от того, отправляют ли пользователи статические image, анимированные GIF или короткие video, приложение ставит своей задачей обеспечить увлекательное и выразительное общение с использованием настраиваемых стикеров.</string> \nEweSticker предоставляет множество настроек, поддержку разных форматов и интеграцию с приложениями для обмена сообщениями. Независимо от того, отправляют ли пользователи статические image, анимированные GIF или короткие video, приложение ставит своей задачей обеспечить увлекательное и выразительное общение с использованием настраиваемых стикеров.</string>
<!-- Как использовать --> <!-- Как использовать -->
<string name="how_to_use_heading">Как использовать</string> <string name="how_to_use_heading">Как использовать</string>
<string name="how_to_use_text">Выберите каталог, содержащий стикеры, и отправляйте их в своих любимых приложениях!</string> <string name="how_to_use_text">Выберите каталог, содержащий стикеры, и отправляйте их в своих любимых приложениях!</string>
<!-- Лицензия --> <!-- Лицензия -->
<string name="license_heading">Лицензия MIT</string> <string name="license_heading">Лицензия MIT</string>
<string name="license_text">"Авторские права © FredHappyface <string name="license_text">Авторские права © FredHappyface
Авторские права © Randy Zhou</string> \nАвторские права © Randy Zhou</string>
<!-- Ссылки --> <!-- Ссылки -->
<string name="links_heading">Ссылки</string> <string name="links_heading">Ссылки</string>
<string name="links_text">"- Исходный код EweSticker доступен по адресу https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker <string name="links_text">- Исходный код EweSticker доступен по адресу https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker
\n
- Учебники предоставляют пошаговые инструкции по началу работы с программным обеспечением. Начните с этого, если вы новичок: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/tutorials \n- Учебники предоставляют пошаговые инструкции по началу работы с программным обеспечением. Начните с этого, если вы новичок: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/tutorials
\n
- Руководство помощи предоставляет отправную точку и описывает общие проблемы, с которыми вы можете столкнуться: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/help \n- Руководство помощи предоставляет отправную точку и описывает общие проблемы, с которыми вы можете столкнуться: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/help
\n
- Лицензия MIT \n- Лицензия MIT
(См. лицензию для получения дополнительной информации по адресу https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/LICENSE.md )</string> \n(См. лицензию для получения дополнительной информации по адресу https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/LICENSE.md )</string>
<!-- Интерактивные сообщения --> <!-- Интерактивные сообщения -->
<string name="pref_000">Изменены настройки. Перезагрузите клавиатуру, чтобы настройки вступили в силу</string> <string name="pref_000">Изменены настройки. Перезагрузите клавиатуру, чтобы настройки вступили в силу</string>
<string name="imported_010">Начало импорта. Это может занять некоторое время!</string> <string name="imported_010">Начало импорта. Это может занять некоторое время!</string>
<string name="imported_020">Импортировано %1$d стикеров. Перезагрузите клавиатуру, чтобы отобразить новые стикеры</string> <string name="imported_020">Импортировано %1$d стикеров. Перезагрузите клавиатуру, чтобы отобразить новые стикеры</string>
<string name="imported_031">E031: Не удалось импортировать некоторые стикеры (%1$d импортировано). Достигнут максимальный предел стикеров</string> <string name="imported_031">E031: Не удалось импортировать некоторые стикеры (%1$d импортировано). Достигнут максимальный предел стикеров</string>
<string name="imported_032">E032: Не удалось импортировать некоторые стикеры (%1$d импортировано). Достигнут максимальный размер пакета</string> <string name="imported_032">E032: Не удалось импортировать некоторые стикеры (%1$d импортировано). Достигнут максимальный размер пакета</string>
<string name="imported_033">E033: Не удалось импортировать некоторые стикеры (%1$d импортировано). Обнаружены не поддерживаемые форматы</string> <string name="imported_033">E033: Не удалось импортировать некоторые стикеры (%1$d импортировано). Обнаружены не поддерживаемые форматы</string>
<string name="imported_034">E034: Перезагрузка стикеров не удалась, попробуйте выбрать каталог источника стикеров</string> <string name="imported_034">E034: Перезагрузка стикеров не удалась, попробуйте выбрать каталог источника стикеров</string>
<string name="fallback_041">E041: Неожиданная ошибка ввода-вывода при преобразовании стикера</string> <string name="fallback_041">E041: Неожиданная ошибка ввода-вывода при преобразовании стикера</string>
</resources> </resources>