1berry/Android.EweSticker
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings)

Translation: EweSticker/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ewesticker/strings/es/
This commit is contained in:
Kieran W 2023-09-06 11:04:17 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c73a5a55a8
commit b7d00341ee
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -12,11 +12,11 @@
<string name="update_sticker_pack_button">Elija el directorio de fuente de la etiqueta</string>
<string name="update_sticker_pack_info">Paquetes de etiqueta cargada actual Información:</string>
<string name="reload_sticker_pack_button">Recargar pegatinas</string>
<string name="update_sticker_pack_info_path_lbl">- Sendero: </string>
<string name="update_sticker_pack_info_path_lbl">- Sendero:</string>
<string name="update_sticker_pack_info_path">No se establece</string>
<string name="update_sticker_pack_info_date_lbl">- Fecha: </string>
<string name="update_sticker_pack_info_date_lbl">- Fecha:</string>
<string name="update_sticker_pack_info_date">Nunca</string>
<string name="update_sticker_pack_info_total_lbl">- Total: </string>
<string name="update_sticker_pack_info_total_lbl">- Total:</string>
<!-- Options -->
<string name="options_heading">Opciones</string>
<string name="options_show_back_button">Mostrar botón atrás en navbar</string>
@ -30,19 +30,19 @@
<string name="info_text">EweSticker es una aplicación de teclado de stickers para Android, diseñada específicamente para compartir una amplia variedad de stickers personalizados en aplicaciones de mensajería compatibles. Este proyecto se inspira en el proyecto uSticker y es un fork del repositorio woosticker.</string>
<!-- Features -->
<string name="features_heading">Características</string>
<string name="features_text">La aplicación de Android EweSticker ofrece las siguientes características clave para mejorar tu experiencia de mensajería:
<string name="features_text">La aplicación de Android EweSticker ofrece las siguientes características clave para mejorar tu experiencia de mensajería:
\n
\n- **Amplia gama de stickers personalizados compatibles**: EweSticker admite una variedad de formatos de stickers, asegurando que los usuarios puedan compartir su creatividad de diversas formas. Los formatos compatibles incluyen image/gif, image/png, image/webp, image/jpeg, image/heif, video/3gpp, video/mp4, video/x-matroska y video/webm.
\n- **Amplia gama de stickers personalizados compatibles**: EweSticker admite una variedad de formatos de stickers, asegurando que los usuarios puedan compartir su creatividad de diversas formas. Los formatos compatibles incluyen image/gif, image/png, image/webp, image/jpeg, image/heif, video/3gpp, video/mp4, video/x-matroska y video/webm.
\n
\n- **Compartir stickers de manera sencilla**: Los usuarios pueden enviar stickers fácilmente en aplicaciones de mensajería que admiten el intercambio de contenido multimedia personalizado, utilizando image/png como alternativa.
\n- **Compartir stickers de manera sencilla**: Los usuarios pueden enviar stickers fácilmente en aplicaciones de mensajería que admiten el intercambio de contenido multimedia personalizado, utilizando image/png como alternativa.
\n
\n- **Desplazamiento personalizable**: La aplicación ofrece opciones de desplazamiento vertical y horizontal, permitiendo a los usuarios navegar por su colección de stickers según su orientación preferida.
\n- **Desplazamiento personalizable**: La aplicación ofrece opciones de desplazamiento vertical y horizontal, permitiendo a los usuarios navegar por su colección de stickers según su orientación preferida.
\n
\n- **Personalización de la vista previa del sticker**: Los usuarios pueden ajustar el número de filas y el tamaño de la vista previa del sticker, adaptando la experiencia de visualización a sus preferencias y dimensiones de la pantalla del dispositivo.
\n- **Personalización de la vista previa del sticker**: Los usuarios pueden ajustar el número de filas y el tamaño de la vista previa del sticker, adaptando la experiencia de visualización a sus preferencias y dimensiones de la pantalla del dispositivo.
\n
\n- **Integración con el tema del sistema**: EweSticker se integra perfectamente con el tema del sistema, asegurando que la apariencia de la aplicación esté en línea con las elecciones de diseño en todo el dispositivo del usuario.
\n
\n - **Vista previa del sticker al mantener pulsado**: Para facilitar la selección de stickers, los usuarios pueden mantener pulsado un sticker para ver una vista previa. Esta función ayuda a los usuarios a decidir rápidamente qué sticker desean compartir sin necesidad de abrir la colección de stickers por separado.
\n - **Vista previa del sticker al mantener pulsado**: Para facilitar la selección de stickers, los usuarios pueden mantener pulsado un sticker para ver una vista previa. Esta función ayuda a los usuarios a decidir rápidamente qué sticker desean compartir sin necesidad de abrir la colección de stickers por separado.
\n
\nEweSticker ofrece una amplia variedad de opciones de personalización, soporte para diversos formatos e integración con aplicaciones de mensajería. Ya sea que los usuarios estén compartiendo imágenes estáticas, GIFs animados o incluso videos cortos, la aplicación tiene como objetivo proporcionar una forma atractiva y expresiva de comunicarse mediante stickers personalizados.</string>
<!-- Cómo usar -->
@ -50,8 +50,8 @@
<string name="how_to_use_text">¡Selecciona un directorio que contenga stickers y envíalos en tus aplicaciones favoritas!</string>
<!-- Licencia -->
<string name="license_heading">Licencia MIT</string>
<string name="license_text">"Derechos de Autor © FredHappyface
Derechos de Autor © Randy Zhou</string>
<string name="license_text">Derechos de Autor © FredHappyface
\nDerechos de Autor © Randy Zhou</string>
<!-- Enlaces -->
<string name="links_heading">Enlaces</string>
<string name="links_text">"- El código fuente de EweSticker está disponible en https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker