From 36a1361a9036e35923fdbbd6831ad79395c2cd91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kieran W <alarmcuddly@outlook.com>
Date: Sat, 2 Sep 2023 22:46:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 77.5% (31 of 40 strings)

Translation: EweSticker/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ewesticker/strings/hi/
---
 app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 99 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 49 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index f41cccc..44ba536 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -1,35 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<string name="pack_icon">पैक आइकन</string>
-	<string name="sticker_icon">स्टिकर आइकन</string>
-	<string name="close_sticker_preview">[स्टिकर पूर्वावलोकन बंद करने के लिए टैप करें]</string>
-	<!-- Enable Keyboard -->
-	<string name="enable_keyboard_heading">कीबोर्ड सक्षम करें</string>
-	<string name="enable_keyboard_button">सेटिंग्स लॉन्च करें</string>
-	<!-- Update Sticker Pack -->
-	<string name="update_sticker_pack_heading">स्टिकर पैक अपडेट करें</string>
-	<string name="update_sticker_pack_button">स्टिकर स्रोत निर्दिष्ट करें</string>
-	<string name="reload_sticker_pack_button">स्टिकर्स को पुनः लोड करें</string>
-	<string name="update_sticker_pack_info">मौजूद स्टिकर पैक की जानकारी: </string>
-	<string name="update_sticker_pack_info_path_lbl">- पथ: </string>
-	<string name="update_sticker_pack_info_path">सेट नहीं हुआ</string>
-	<string name="update_sticker_pack_info_date_lbl">- तारीख: </string>
-	<string name="update_sticker_pack_info_date">कभी नहीं</string>
-	<string name="update_sticker_pack_info_total_lbl">- कुल: </string>
-	<!-- Options -->
-	<string name="options_heading">विकल्प</string>
-	<string name="options_show_back_button">नैविगेशन बार में बैक बटन दिखाएं</string>
-	<string name="options_vertical">उद्देश्य खगोल उपयोग करें</string>
-	<string name="options_restore_on_close">कीबोर्ड बंद होने पर पिछली स्थिति को पुनर्स्थापित करें</string>
-	<string name="options_scroll">पैक के बीच स्वाइप को सक्षम करें (स्क्रॉल दिशा के पर्पेंडिक्युलर)</string>
-	<string name="options_icons_per_x_lbl">पंक्तियों की संख्या: </string>
-	<string name="options_icon_size_status_lbl">आइकन आकार: </string>
-	<!-- Info -->
-	<string name="info_heading">जानकारी</string>
-	<string name="info_text">EweSticker एक Android स्टिकर कीबोर्ड एप्लिकेशन है, जिसे खासतर आपके पसंदीदा समर्थित संदेशन एप्लिकेशन्स में विभिन्न प्रकार के कस्टम स्टिकर साझा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इस प्रोजेक्ट का प्रेरणा uSticker प्रोजेक्ट से मिली है और यह woosticker रिपॉजिटरी का एक फोर्क है।</string>
-	<!-- Features -->
-	<string name="features_heading">विशेषताएँ</string>
-	<string name="features_text">"EweSticker Android ऐप आपके मैसेजिंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए निम्नलिखित मुख्य विशेषताओं का प्रस्तावना करता है:
+    <string name="pack_icon">पैक आइकन</string>
+    <string name="sticker_icon">स्टिकर आइकन</string>
+    <string name="close_sticker_preview">[स्टिकर पूर्वावलोकन बंद करने के लिए टैप करें]</string>
+    <!-- Enable Keyboard -->
+    <string name="enable_keyboard_heading">कीबोर्ड सक्षम करें</string>
+    <string name="enable_keyboard_button">सेटिंग्स लॉन्च करें</string>
+    <!-- Update Sticker Pack -->
+    <string name="update_sticker_pack_heading">स्टिकर पैक अपडेट करें</string>
+    <string name="update_sticker_pack_button">स्टिकर स्रोत निर्दिष्ट करें</string>
+    <string name="reload_sticker_pack_button">स्टिकर्स को पुनः लोड करें</string>
+    <string name="update_sticker_pack_info">मौजूद स्टिकर पैक की जानकारी: </string>
+    <string name="update_sticker_pack_info_path_lbl">- पथ: </string>
+    <string name="update_sticker_pack_info_path">सेट नहीं हुआ</string>
+    <string name="update_sticker_pack_info_date_lbl">- तारीख: </string>
+    <string name="update_sticker_pack_info_date">कभी नहीं</string>
+    <string name="update_sticker_pack_info_total_lbl">- कुल: </string>
+    <!-- Options -->
+    <string name="options_heading">विकल्प</string>
+    <string name="options_show_back_button">नैविगेशन बार में बैक बटन दिखाएं</string>
+    <string name="options_vertical">उद्देश्य खगोल उपयोग करें</string>
+    <string name="options_restore_on_close">कीबोर्ड बंद होने पर पिछली स्थिति को पुनर्स्थापित करें</string>
+    <string name="options_scroll">पैक के बीच स्वाइप को सक्षम करें (स्क्रॉल दिशा के पर्पेंडिक्युलर)</string>
+    <string name="options_icons_per_x_lbl">"पंक्तियों की संख्या: "</string>
+    <string name="options_icon_size_status_lbl">"आइकन आकार: "</string>
+    <!-- Info -->
+    <string name="info_heading">जानकारी</string>
+    <string name="info_text">EweSticker एक Android स्टिकर कीबोर्ड एप्लिकेशन है, जिसे खासतर आपके पसंदीदा समर्थित संदेशन एप्लिकेशन्स में विभिन्न प्रकार के कस्टम स्टिकर साझा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इस प्रोजेक्ट का प्रेरणा uSticker प्रोजेक्ट से मिली है और यह woosticker रिपॉजिटरी का एक फोर्क है।</string>
+    <!-- Features -->
+    <string name="features_heading">विशेषताएँ</string>
+    <string name="features_text">"EweSticker Android ऐप आपके मैसेजिंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए निम्नलिखित मुख्य विशेषताओं का प्रस्तावना करता है:
 
 - **विभिन्न प्रकार के कस्टम स्टिकर समर्थित**: EweSticker विभिन्न प्रकार के स्टिकर प्रारूपों का समर्थन करता है, जिससे उपयोगकर्ता विभिन्न तरीकों से अपनी रचनात्मकता साझा कर सकते हैं। समर्थित प्रारूपों में image/gif, image/png, image/webp, image/jpeg, image/heif, video/3gpp, video/mp4, video/x-matroska, और video/webm शामिल हैं।
 
@@ -44,17 +44,16 @@
 - **स्टिकर पूर्वावलोकन लॉन्ग प्रेस पर**: स्टिकर चयन को सुविधाजनक बनाने के लिए उपयोगकर्ता स्टिकर पर लॉन्ग प्रेस कर सकते हैं और पूर्वावलोकन दिखा सकते हैं। यह सुविधा उपयोगकर्ताओं को बिना स्टिकर संग्रह को अलग से खोलने की आवश्यकता होती है, उन्हें जल्दी से निर्धारित करने में मदद करती है जो स्टिकर वे साझा करना चाहते हैं।
 
 EweSticker विभिन्न संविदान विकल्पों, विविध प्रारूप समर्थन, और संदेशन ऐप्स के साथ एकीकरण लाता है। चाहे उपयोगकर्ता स्थिर छवियों, एनिमेटेड GIF, या छोटे video साझा कर रहे हैं, ऐप उपयोगकर्ता कस्टम स्टिकर्स का उपयोग करके संवाद करने के लिए एक रुचिकर और अभिव्यक्तिपूर्ण तरीके से प्रदान करने का उद्देश्य रखता है।</string>
-	<!-- How to use -->
-	<string name="how_to_use_heading">कैसे उपयोग करें</string>
-	<string name="how_to_use_text">imageकों को साझा करने के लिए एक डायरेक्टरी का चयन करें और उन्हें अपने पसंदीदा ऐप्स में भेजें!</string>
-	<!-- License -->
-	<string name="license_heading">MIT लाइसेंस</string>
-	<string name="license_text">"कॉपीराइट © फ्रेडहैपीफेस
+    <!-- How to use -->
+    <string name="how_to_use_heading">कैसे उपयोग करें</string>
+    <string name="how_to_use_text">imageकों को साझा करने के लिए एक डायरेक्टरी का चयन करें और उन्हें अपने पसंदीदा ऐप्स में भेजें!</string>
+    <!-- License -->
+    <string name="license_heading">MIT लाइसेंस</string>
+    <string name="license_text">"कॉपीराइट © फ्रेडहैपीफेस
 कॉपीराइट © रैंडी ज़ो</string>
-
-	<!-- Links -->
-	<string name="links_heading">लिंक्स</string>
-	<string name="links_text">"- EweSticker का स्रोत कोड https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker पर उपलब्ध है
+    <!-- Links -->
+    <string name="links_heading">लिंक्स</string>
+    <string name="links_text">"- EweSticker का स्रोत कोड https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker पर उपलब्ध है
 
 - यदि आप नए हैं, तो यह सॉफ़्टवेयर उपयोग करना शुरू करने के लिए एक सीरीज के स्टेप्स के माध्यम से जाते हैं: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/tutorials
 
@@ -62,13 +61,13 @@ EweSticker विभिन्न संविदान विकल्पों,
 
 - MIT लाइसेंस
 (अधिक जानकारी के लिए लाइसेंस देखें https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/LICENSE.md )</string>
-	<!-- Interactive Messages -->
-	<string name="pref_000">प्राथमिकताएँ बदल गईं। सेटिंग्स को लागू करने के लिए कीबोर्ड को पुनः लोड करें</string>
-	<string name="imported_010">आयात शुरू हुआ। इसमें कुछ समय लग सकता है!</string>
-	<string name="imported_020">%1$d स्टिकर्स का आयात हुआ। नए स्टिकर्स दिखाने के लिए कीबोर्ड को पुनः लोड करें</string>
-	<string name="imported_031">E031: कुछ स्टिकर्स का आयात असफल रहा (%1$d आयात किए गए)। मैक्सिमम स्टिकर्स तक पहुँच गई है</string>
-	<string name="imported_032">E032: कुछ स्टिकर्स का आयात असफल रहा (%1$d आयात किए गए)। मैक्स पैक आकार तक पहुँच गई है</string>
-	<string name="imported_033">E033: कुछ स्टिकर्स का आयात असफल रहा (%1$d आयात किए गए)। असमर्थित प्रारूप मिला</string>
-	<string name="imported_034">E034: स्टिकर्स को पुनः लोड करने में विफलता हुई, कृपया स्टिकर स्रोत निर्दिष्ट करने का प्रयास करें</string>
-	<string name="fallback_041">E041: स्टिकर कन्वर्ट करते समय अप्रत्याशित IOException</string>
-</resources>
+    <!-- Interactive Messages -->
+    <string name="pref_000">प्राथमिकताएँ बदल गईं। सेटिंग्स को लागू करने के लिए कीबोर्ड को पुनः लोड करें</string>
+    <string name="imported_010">आयात शुरू हुआ। इसमें कुछ समय लग सकता है!</string>
+    <string name="imported_020">%1$d स्टिकर्स का आयात हुआ। नए स्टिकर्स दिखाने के लिए कीबोर्ड को पुनः लोड करें</string>
+    <string name="imported_031">E031: कुछ स्टिकर्स का आयात असफल रहा (%1$d आयात किए गए)। मैक्सिमम स्टिकर्स तक पहुँच गई है</string>
+    <string name="imported_032">E032: कुछ स्टिकर्स का आयात असफल रहा (%1$d आयात किए गए)। मैक्स पैक आकार तक पहुँच गई है</string>
+    <string name="imported_033">E033: कुछ स्टिकर्स का आयात असफल रहा (%1$d आयात किए गए)। असमर्थित प्रारूप मिला</string>
+    <string name="imported_034">E034: स्टिकर्स को पुनः लोड करने में विफलता हुई, कृपया स्टिकर स्रोत निर्दिष्ट करने का प्रयास करें</string>
+    <string name="fallback_041">E041: स्टिकर कन्वर्ट करते समय अप्रत्याशित IOException</string>
+</resources>
\ No newline at end of file